Trong bài viết này
- Nhập cư theo diện gia đình có nghĩa là gì?
- Công cụ tìm kiếm danh mục nhanh
- Ý nghĩa của các nhãn danh mục
- Lộ trình từng bước
- Số liệu, thời gian chờ đợi và quá trình hình thành hệ thống này.
Nhập cư theo diện gia đình có nghĩa là gì?
Diện nhập cư theo diện gia đình là một tập hợp các con đường nhập cư của Hoa Kỳ cho phép một số công dân nước ngoài trở thành thường trú nhân (nhận "thẻ xanh") vì họ có mối quan hệ gia đình hợp lệ với một công dân Hoa Kỳ hoặc một người thường trú hợp pháp (người sở hữu thẻ xanh).
Tại Hoa Kỳ, thị thực nhập cư diện gia đình được chia thành hai nhóm lớn. Nhóm đầu tiên là Người thân trực hệ thị thực (người thân cận của công dân Hoa Kỳ), là không bị giới hạn bởi giới hạn số lượng hàng năm. Nhóm thứ hai là Ưu tiên gia đình thị thực (một số người thân xa của công dân Hoa Kỳ và một số người thân của thường trú nhân hợp pháp), mà có giới hạn mỗi năm tài chính.
Hệ thống này được xây dựng dựa trên một ý tưởng đơn giản: chính phủ đặc biệt ưu tiên việc giữ gìn sự gắn kết gia đình, đồng thời sử dụng các quy tắc theo từng nhóm và giới hạn hàng năm để quản lý nhu cầu khi số người đăng ký vượt quá số lượng cho phép theo luật trong một năm nhất định.
Công cụ tìm kiếm danh mục nhanh
Đối chiếu mối quan hệ gia đình với tình trạng của người bảo lãnh để xác định loại hình nhập cư diện đoàn tụ gia đình phù hợp nhất.
| Mối quan hệ / Thành viên gia đình | Người bảo trợ: Công dân Hoa Kỳ | Nhà tài trợ: Người sở hữu Thẻ Xanh |
|---|---|---|
| Vợ chồng | IR1 / CR1 Người thân trực hệ Không giới hạn |
F2A Ưu tiên gia đình Đã đóng nắp |
| Trẻ em (chưa kết hôn, dưới 21 tuổi) | IR2 / CR2 Người thân trực hệ Không giới hạn |
F2A Ưu tiên gia đình Đã đóng nắp |
| Con trai hoặc con gái (chưa kết hôn, từ 21 tuổi trở lên) | F1 Ưu tiên gia đình Đã đóng nắp |
F2B Ưu tiên gia đình Đã đóng nắp |
| Con trai hoặc con gái (đã kết hôn) | F3 Ưu tiên gia đình Đã đóng nắp |
Không đủ điều kiện |
| Phụ huynh | IR5 Người thân trực hệ Không giới hạn; người bảo lãnh phải từ 21 tuổi trở lên. |
Không đủ điều kiện |
| Anh/chị/em trai/em gái | F4 Ưu tiên gia đình Có giới hạn; người bảo lãnh phải từ 21 tuổi trở lên. |
Không đủ điều kiện |
Những ghi chú mà độc giả của bạn sẽ đánh giá cao
“Trẻ em” là một thuật ngữ pháp lý trong luật nhập cư Hoa Kỳ. Nói chung, nó có nghĩa là một người… người chưa kết hôn dưới 21 tuổi. Một số mối quan hệ (như con riêng của vợ/chồng) cũng có những quy tắc riêng biệt.
Các trường hợp người thân trực hệ không Tự động “bao gồm” trẻ em như là thành viên bổ sung. Ví dụ, Bộ Ngoại giao giải thích rằng một đứa trẻ không Trẻ em được hưởng quy chế thừa kế theo diện thân nhân trực hệ, đó là lý do tại sao trẻ em thường cần có đơn xin bảo lãnh riêng trong những trường hợp này.
Ngược lại, trong các diện ưu tiên, luật pháp Hoa Kỳ cho phép vợ/chồng và con cái của người nộp đơn chính được hưởng quyền lợi. cùng cấp bậc và vị trí trong hàng khi họ đi cùng hoặc đi theo để tham gia.
Ý nghĩa của các nhãn danh mục
Ưu tiên người thân trực hệ so với ưu tiên gia đình
Cách dễ nhất để hiểu các nhãn này là liên hệ chúng với các giới hạn hàng năm.
Người thân trực hệ (mã IR/CR) Thường dùng để chỉ người thân trong gia đình của công dân Hoa Kỳ (như vợ/chồng, con chưa thành niên, cha mẹ). Các loại visa này là không bị giới hạn về số lượng trong mỗi năm tài chính., Đó là lý do tại sao những người thuộc các nhóm này thường không phải xếp hàng chờ theo hạn ngạch giống như những người thuộc nhóm ưu tiên.
Ưu tiên gia đình (mã F) Bao gồm các thành viên gia đình cụ thể trong các nhóm như F1, F2A, F2B, F3 và F4. Các nhóm này bị giới hạn về số lượng, và chính phủ sử dụng ngày ưu tiên để quản lý thứ tự ưu tiên.
Ngày ưu tiên và Bản tin Visa
Khi một loại thị thực bị giới hạn về số lượng, việc chấp thuận đơn xin thị thực không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với việc được cấp thị thực ngay lập tức. Bộ Ngoại giao giải thích rằng ngay cả khi đơn xin được chấp thuận, người đó có thể không nhận được số thị thực nhập cư ngay lập tức vì luật pháp Hoa Kỳ giới hạn thị thực theo loại và cũng giới hạn thị thực theo quốc gia theo một số cách nhất định.
Đó là lý do tại sao Bộ Ngoại giao công bố Bản tin Visa hàng tháng. Bản tin này hiển thị “Ngày hành động cuối cùng” (khi visa có thể được cấp) và “Ngày nộp hồ sơ” (khi người nộp đơn có thể bắt đầu nộp tài liệu, tùy thuộc vào quy trình và hướng dẫn của cơ quan).
Để dễ hình dung hơn, Bản tin Visa tháng 4 năm 2026 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nêu rõ rằng giới hạn cho người nhập cư theo diện bảo lãnh gia đình trong năm tài chính 2026 là... 226,000, và nó mô tả giới hạn 7% cho mỗi quốc gia đối với người nhập cư theo diện ưu tiên (được hiển thị là 25.620 cho năm tài chính 2026).
Bản tin tương tự cũng liệt kê các khu vực tính phí "vượt quá khả năng đáp ứng" nơi nhu cầu cao, bao gồm: Trung Quốc (khu vực chịu thuế đối với người sinh ra ở đại lục), Ấn Độ, Mexico và Philippines..
Lộ trình từng bước
Phần này được thiết kế như một sơ đồ lưu trình. Nó tập trung vào các trường hợp phổ biến nhất liên quan đến gia đình và nêu tên các cơ quan có liên quan.
Những công ty mà bạn sẽ tiếp tục gặp
- Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS): xem xét các đơn xin nhập cư (như Mẫu đơn I-130) và xử lý nhiều đơn xin thẻ xanh từ bên trong Hoa Kỳ.
- Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ: điều hành việc xử lý thị thực nhập cư ở nước ngoài thông qua các đại sứ quán/lãnh sự quán và xuất bản Bản tin Thị thực.
- Trung tâm Visa Quốc gia: xử lý "tiền xử lý" cho nhiều trường hợp xin visa định cư sau khi đơn xin được chấp thuận, bao gồm việc tạo hồ sơ và hướng dẫn nộp tài liệu trước khi lên lịch phỏng vấn.
- Bộ An ninh Nội địa: bộ phận lớn hơn bao gồm USCIS và cơ quan biên giới quyết định việc nhập cảnh.
- Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP): tại cửa khẩu nhập cảnh, CBP có thẩm quyền cho phép hoặc từ chối nhập cảnh ngay cả khi một người có thị thực, và họ cho phép người dân nhập cảnh với tư cách thường trú nhân hợp pháp khi thích hợp.
Tổng quan sơ đồ lưu trình
Bắt đầu → xác định diện của bạn → nộp đơn xin thị thực → chờ phê duyệt + (nếu cần) số thị thực → hoàn tất các bước xin thị thực hoặc thẻ xanh → phỏng vấn/kiểm tra lý lịch → trở thành thường trú nhân
Các bước cụ thể phụ thuộc vào việc người thụ hưởng đang ở ngoài Hoa Kỳ (xử lý lãnh sự) hay ở trong Hoa Kỳ (điều chỉnh tình trạng cư trú).
Từng bước một
Bước một
Xác nhận người bảo lãnh có thể nộp đơn xin chứng thực mối quan hệ này. Bộ Ngoại giao tóm tắt những người có thể bảo lãnh như sau: Công dân Hoa Kỳ có thể bảo lãnh cho vợ/chồng, con trai/con gái, cha mẹ và anh/chị/em ruột; thường trú nhân hợp pháp có thể bảo lãnh cho vợ/chồng và con trai/con gái chưa kết hôn.
Bước hai
Nộp đơn xin bảo lãnh gia đình (thường là Mẫu I-130). Quy trình cấp thị thực nhập cư của Bộ Ngoại giao giải thích rằng công dân Hoa Kỳ và thường trú nhân hợp pháp cư trú tại Hoa Kỳ phải nộp Mẫu đơn I-130 cho USCIS, và đơn xin phải được chấp thuận trước khi hồ sơ có thể được chuyển đến NVC.
Bước ba
Hãy chờ phê duyệt, và nếu bạn thuộc diện có giới hạn số lượng, hãy chờ đến khi ngày ưu tiên của bạn được cập nhật. Bộ Ngoại giao giải thích rằng một số loại visa có số lượng hạn chế mỗi năm và theo từng quốc gia, vì vậy ngay cả sau khi được chấp thuận, bạn có thể không nhận được số visa ngay lập tức.
Bước bốn
Chọn lộ trình của bạn: bên ngoài Hoa Kỳ hay bên trong Hoa Kỳ?.
- Nếu người thụ hưởng là bên ngoài Hoa Kỳ., Vụ việc thường chuyển sang giai đoạn tiếp theo. xử lý lãnh sự thông qua hệ thống của Bộ Ngoại giao.
- Nếu người thụ hưởng là bên trong nước Mỹ., Quá trình này có thể là điều chỉnh tình trạng, Việc này được thực hiện thông qua USCIS bằng Mẫu đơn I-485 (điều kiện đủ điều kiện phụ thuộc vào hạng mục và tình trạng của người đó).
Bước năm
Quy trình xử lý lãnh sự bắt đầu: NVC tạo hồ sơ và gửi hướng dẫn. Sau khi USCIS chấp thuận đơn xin, Bộ Ngoại giao sẽ giải thích rằng họ sẽ chuyển hồ sơ cho NVC để xử lý sơ bộ, và NVC sẽ gửi "Thư chào mừng" để người nộp đơn có thể đăng nhập và quản lý hồ sơ trực tuyến.
Quy trình lãnh sự sử dụng Trung tâm Ứng dụng Điện tử Lãnh sự của Bộ Ngoại giao để quản lý lệ phí, biểu mẫu, tin nhắn và việc nộp tài liệu.
Bước sáu
Nộp đơn xin bảo lãnh tài chính (I-864) và các giấy tờ cần thiết. Trong nhiều trường hợp bảo lãnh gia đình, người bảo lãnh ký vào Giấy cam kết hỗ trợ tài chính (Mẫu I-864). Bộ Ngoại giao giải thích rằng giấy cam kết này có hiệu lực pháp lý, thường kéo dài cho đến khi người nhập cư trở thành công dân Hoa Kỳ hoặc có đủ 40 quý làm việc hợp lệ, và có thể yêu cầu hoàn trả nếu nhận được một số trợ cấp công cộng dựa trên thu nhập.
Nếu thu nhập của người bảo lãnh không đủ, Bộ Ngoại giao cũng giải thích rằng người bảo lãnh chung có thể nộp đơn I-864.
Bước bảy
Hoàn thành đơn xin thị thực nhập cư trực tuyến (DS-260). Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết, sau khi phí được ghi nhận là đã thanh toán trong hệ thống CEAC, người nộp đơn và mỗi thành viên gia đình đủ điều kiện nhập cư cùng người nộp đơn phải hoàn thành Mẫu DS-260, và trang xác nhận DS-260 phải được in ra để sử dụng trong buổi phỏng vấn.
Bước tám
Chuẩn bị cho buổi phỏng vấn: khám sức khỏe + giấy tờ. Bộ Ngoại giao yêu cầu người xin thị thực nhập cư phải hoàn thành khám sức khỏe với bác sĩ được đại sứ quán chấp thuận trước khi phỏng vấn; khám sức khỏe bởi các bác sĩ khác không được chấp nhận.
Luật nhập cư Hoa Kỳ cũng yêu cầu tiêm một số loại vắc-xin nhất định trước khi cấp thị thực nhập cư, và các bác sĩ được chỉ định phải xác minh việc tuân thủ tiêm chủng (hoặc xác nhận rằng một loại vắc-xin nào đó không phù hợp về mặt y tế).
Bước chín
Tham dự buổi phỏng vấn xin visa tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ. Bộ Ngoại giao hướng dẫn người nộp đơn đến vào ngày đã định và mang theo trang xác nhận DS-260 đã in; một viên chức lãnh sự sẽ phỏng vấn người nộp đơn và lấy dấu vân tay kỹ thuật số như một phần của quy trình.
Bộ Ngoại giao cũng cảnh báo người nộp đơn không nên lập kế hoạch tài chính không thể thay đổi cho đến khi thực sự nhận được visa.
Bước mười
Sau khi được chấp thuận: nộp phí nhập cư, di chuyển và nhập cảnh vào Hoa Kỳ với tư cách thường trú nhân. Bộ Ngoại giao hướng dẫn những người nộp đơn được chấp thuận phải trả Phí Nhập cư của USCIS sau khi nhận được thị thực nhập cư và trước khi đi du lịch, và nêu rõ USCIS sẽ không cấp thẻ xanh vật lý cho đến khi phí được thanh toán.
Bộ Ngoại giao lưu ý rằng thị thực nhập cư thường có hiệu lực tối đa sáu tháng, nhưng có thể có hiệu lực ngắn hơn nếu giấy khám sức khỏe hết hạn sớm hơn.
Tại cửa khẩu, Bộ Ngoại giao giải thích rằng thị thực không đảm bảo việc nhập cảnh và CBP có quyền cho phép hoặc từ chối nhập cảnh; khi được chấp thuận, người đó sẽ nhập cảnh với tư cách là thường trú nhân hợp pháp.
Điều chỉnh trạng thái trong một quy trình nhanh chóng
Nếu người thụ hưởng đã ở Hoa Kỳ, trang web USA.gov sẽ hướng dẫn họ đến phần điều chỉnh tình trạng cư trú, và USCIS sử dụng Mẫu đơn I-485 cho những người ở Hoa Kỳ nộp đơn đăng ký thường trú hoặc điều chỉnh tình trạng cư trú.
Trên thực tế, USCIS có thể yêu cầu dữ liệu sinh trắc học (dấu vân tay/ảnh/chữ ký) và có thể yêu cầu phỏng vấn trừ khi được miễn trừ, như được mô tả trong các tài liệu hướng dẫn của USCIS.
Đối với các diện ưu tiên, khái niệm “số lượng visa có sẵn” vẫn được áp dụng tại Hoa Kỳ. Bản tin Visa giải thích các quy tắc cơ bản về thứ tự ngày ưu tiên, và USCIS cùng các viên chức lãnh sự sử dụng biểu đồ trong Bản tin Visa như một phần của quyết định phân bổ và nộp đơn.
Số liệu, thời gian chờ đợi và quá trình hình thành hệ thống này.
Tình hình số liệu hiện nay như thế nào?
Các con đường dựa trên gia đình vẫn là một trong những kênh chính để có được quyền cư trú lâu dài.
Theo báo cáo của Viện Chính sách Di cư, trong năm tài chính 2024, gần 1,4 triệu mọi người trở thành thường trú nhân hợp pháp, và ước tính rằng 49% đã từng người thân trực hệ của công dân Hoa Kỳ (không giới hạn) trong khi 14% đã ở trong ưu tiên do gia đình bảo trợ các danh mục (bị giới hạn bởi thị thực và quốc gia).
Nếu xem xét cụ thể các hạng mục ưu tiên gia đình (phía có giới hạn), bảng thống kê hàng năm của Bộ Ngoại giao cho thấy: 215,959 “Tổng số phiếu thuộc diện "Ưu tiên gia đình", trong đó phần lớn dành cho diện ưu tiên thứ hai (F2) và một lượng đáng kể dành cho diện F4 (anh chị em ruột của công dân Hoa Kỳ).
Theo báo cáo thường niên năm tài chính 2024 của Bộ Ngoại giao, đối với các thân nhân trực hệ được xử lý như thị thực nhập cư ở nước ngoài thì... 265,467 Số lượng thị thực nhập cư diện thân nhân trực hệ do các lãnh sự quán trên toàn thế giới cấp (tổng cộng).
Một lý do khiến các nguồn khác nhau đưa ra tổng số khác nhau là vì "thị thực cấp ở nước ngoài" và "người cư trú hợp pháp vĩnh viễn mới" không phải là những thước đo giống nhau. Bộ Ngoại giao giải thích rằng Báo cáo thường niên của Văn phòng Thị thực cung cấp số liệu thống kê về việc cấp thị thực lãnh sự và không Bao gồm một số nhóm người điều chỉnh tình trạng cư trú tại Hoa Kỳ thông qua USCIS, đặc biệt là các nhóm điều chỉnh tình trạng cư trú không được kiểm soát theo số thứ tự.
Vì sao một số gia đình phải chờ đợi lâu hơn những gia đình khác?
Thời gian chờ đợi chủ yếu phụ thuộc vào việc mối quan hệ đó thuộc nhóm thân nhân trực hệ không giới hạn hay nhóm ưu tiên gia đình có giới hạn.
Trong năm tài chính 2026 (như đã nêu trong Bản tin Visa tháng 4 năm 2026), giới hạn toàn cầu đối với diện bảo lãnh gia đình sẽ được nâng lên. sự ưa thích người nhập cư được đặt tại 226,000, với các giới hạn áp dụng cho từng quốc gia thông qua hệ thống ưu tiên.
Bản tin Visa cũng giải thích ý nghĩa của cụm từ “vượt quá số lượng đăng ký”: khi chính phủ không thể đáp ứng tất cả nhu cầu đã báo cáo trong giới hạn số lượng cho phép, họ sẽ đặt ra một ngày cắt giảm dựa trên ngày ưu tiên.
Một lịch sử ngắn gọn được trình bày bằng ngôn ngữ dễ hiểu.
Việc nhập cư theo diện đoàn tụ gia đình hiện đại có nguồn gốc sâu xa từ những cải cách lớn năm 1965. Văn phòng lịch sử Hạ viện Hoa Kỳ ghi nhận rằng luật nhập cư năm 1965 đã tạo ra những cơ hội mới cho người nhập cư—đặc biệt là từ châu Á—để đoàn tụ với người thân ở Mỹ, và mô hình nhập cư đã thay đổi đáng kể sau cuộc cải cách.
Cục Lưu trữ Quốc gia mô tả đạo luật năm 1965 nhấn mạnh việc đoàn tụ gia đình (và ở mức độ thấp hơn là kỹ năng nghề nghiệp và quy chế tị nạn) trong bối cảnh những thay đổi rộng lớn hơn của thời kỳ đấu tranh vì quyền dân sự.
Tổng thống Lyndon B. Johnson đã ký đạo luật năm 1965, đánh dấu một bước ngoặt trong cách Hoa Kỳ định hình các ưu tiên nhập cư hợp pháp, bao gồm cả vai trò của quan hệ gia đình.
