Если вы законный постоянный житель (LPR)—обладатель грин-карты — получение гражданства США обычно происходит через натурализация. Вы подаете заявление, проходите проверку биографических данных, проходите собеседование, сдаете необходимые тесты (если нет исключений), а затем приносите присягу на верность на торжественной церемонии.
Одна деталь важнее почти всего остального: Вы не являетесь гражданином США, пока не принесете присягу на верность. на вашей церемонии натурализации.
Оглавление
- Гражданство и натурализация простым языком
- Пути от получения грин-карты к гражданству
- Контрольный список критериев соответствия требованиям для обладателей грин-карты
- Процесс натурализации шаг за шагом
- Затраты, сроки и отслеживание дел.
- Практические советы, распространенные ошибки и “что делать дальше”
Гражданство и натурализация простым языком
Натурализация Это процесс, который проходит человек, чтобы добровольно стать гражданином США, если он родился за пределами Соединенных Штатов. Это основной путь получения гражданства для взрослых обладателей грин-карты.
Процесс натурализации осуществляется Службой гражданства и иммиграции США, которая входит в состав Министерства внутренней безопасности США. Вы увидите эту взаимосвязь в официальных формах и инструкциях (которые издаются Министерством внутренней безопасности и Службой гражданства и иммиграции США).
Многие иммигранты также спрашивают о двойное гражданство. Государственный департамент США поясняет, что американское законодательство не обязывает гражданина США выбирать между гражданством США и гражданством другой страны, однако лица с двойным гражданством могут сталкиваться с противоречащими друг другу обязательствами в соответствии с законами каждой страны.
Пути от получения грин-карты к гражданству
Большинство обладателей грин-карты используют Та же анкета и та же процедура собеседования/принесения присяги.. Изменения касаются... по какому “пути” соответствия критериям вы имеете право—в основном на основе:
- Как долго вы являетесь обладателем статуса постоянного жителя?,
- независимо от того, подаете ли вы заявление на основании брака с гражданином США,
- независимо от того, соответствуете ли вы требованиям военных положений или
- имеете ли вы право на небольшое количество особых исключений.
Важное уточнение (и то, что многие веб-сайты умалчивают): Ваш путь к натурализации не всегда определяется тем, как вы получили грин-карту. Во многих случаях категория вашей грин-карты указывает на стандартный 5-летний путь получения визы, но если вы впоследствии вступите в брак с гражданином США или пройдете соответствующую военную службу, вы можете использовать другой путь.
Схема перехода от типа грин-карты к гражданству
Используйте эту таблицу в качестве краткой схемы маршрутизации. Она соединяет: (A) какой у вас статус обладателя грин-карты → (B) какой путь получения гражданства обычно подходит → (C) основные требования, предъявляемые к этому пути.
(Указанный ниже вариант “самая ранняя подача заявления” предполагает, что вы соответствуете всем остальным правилам приемлемости. USCIS обычно разрешает подачу заявления в течение определенного срока.) на 90 дней раньше (Для соблюдения требования о непрерывном проживании в течение 5 или 3 лет, но вы все равно должны соответствовать всем остальным требованиям на момент подачи заявления.)
| Ваш статус обладателя грин-карты / как вы стали постоянным жителем США | Обычно вы используете один из следующих способов получения гражданства: путь натурализации | Самый ранний типичный период подачи документов | Основные требования и “дополнительные” документы, которые обычно требуются. |
|---|---|---|---|
| Семейные, трудовые, визы для лиц с ограниченными возможностями (Diversity Visa) и многие другие “обычные” грин-карты сроком на 10 лет. | Стандартный порядок получения статуса обладателя удостоверения личности (правило “5 лет”) | Обычно до за 90 дней до ваша 5-летняя годовщина LPR | Применяется общий контрольный список требований (непрерывное проживание, физическое присутствие, безупречная репутация, знание английского языка/основ гражданского права, если не предусмотрено исключение). |
| Состоите в браке с гражданином США (даже если ваша грин-карта изначально была выдана по другой категории). | Вариант для супругов граждан США (“правило 3 лет”) | Обычно до за 90 дней до ваш 3-летний срок действия статуса постоянного законного представителя + 3-летний срок брака | Необходимо состоять в браке и проживать в браке с супругом-гражданином США не менее 3 лет, супруг должен быть гражданином США не менее 3 лет, и вы должны оставаться в браке до принесения присяги. В инструкциях USCIS перечислены распространенные документы, подтверждающие гражданство супруга, свидетельство о браке и совместные документы (например, налоговые выписки). |
| Двухлетняя “условная” грин-карта на основании брака (распространенные коды категорий: CR-1 / CR-6) | Часто Трехлетняя программа для супругов, но с одним важным дополнительным шагом. | Сроки зависят от того, когда вы снимете ограничения и сможет ли Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) рассмотреть форму I-751 в ходе процедуры натурализации. | В политике USCIS разъясняется, как сотрудники рассматривают ситуации, связанные с формой I-751 (снятие условий), включая обстоятельства, когда сотрудник должен потребовать заполнения и рассмотреть форму I-751 до принятия решения по заявлению на получение гражданства. |
| грин-карта на основании статуса беженца | Обычно стандартная 5-летняя программа, Однако дата начала действия вашего разрешения на ношение оружия может быть раньше дня изготовления карты. | Дата начала проживания может фактически отсчитываться с дата вашего участия | Согласно политике Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), беженец, как правило, считается постоянным резидентом с момента въезда в Соединенные Штаты (эффект “отката”), что может сдвинуть отсчет 5-летнего срока досрочно. |
| грин-карта на основании статуса лица, получившего убежище. | Обычно стандартная 5-летняя программа, с другим правилом “отката”. | Дата вашего проживания с определенного момента обычно определяется следующим образом: 1 год назад Служба гражданства и иммиграции США одобрила заявление о внесении изменений в статус. | Согласно политике USCIS, лицо, получившее убежище, как правило, считается постоянным резидентом за год до даты утверждения изменения статуса для целей расчета гражданства. |
| Действующий или бывший военнослужащий Вооруженных сил США, имеющий соответствующую квалификацию. | Военная натурализация (Категории INA 328/329) | В большинстве случаев, соответствующих критериям, это может произойти значительно раньше, чем через 5 лет. | Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) поясняет, что положения, касающиеся военной службы, могут освободить от уплаты сборов и снизить или отменить определенные требования к месту жительства/физическому присутствию в зависимости от конкретной категории и сроков службы. |
| Состоит в браке с гражданином США, работающим за границей у работодателя, соответствующего установленным требованиям. | Супруг(а) гражданина США, работающего за границей (INA 319(b)) | Доступно без обычных требований к месту жительства/физическому присутствию (при соблюдении строгих условий). | В инструкциях USCIS перечислены конкретные требования (включая намерение проживать в США после окончания зарубежной командировки и присутствие в США во время принесения присяги). |
Простой способ выбрать свой маршрут
Большинство людей могут определить свой след, ответив на три вопроса:
- Вы являетесь лицом, имеющим вид на жительство (LPR)? 5 лет (или вы можете подать заявление) на 90 дней раньше)?
- Если нет, то подаете ли вы заявление на основании брака с гражданином США? 3 года (и вы соответствуете требованиям для заключения брачного союза)?
- Если ни то, ни другое, у вас есть? квалификационная военная служба или другой особой категории, указанной в инструкции к N-400?
Контрольный список критериев соответствия требованиям для обладателей грин-карты
USCIS четко излагает основные правила соответствия требованиям в официальных инструкциях N-400. Для большинства заявителей контрольный список включает в себя: возраст не менее 18 лет, наличие необходимого срока действия статуса постоянного жителя, непрерывное проживание, физическое присутствие, проживание в штате/округе USCIS, безупречную репутацию, знание английского языка и основ гражданского права (если нет исключений), а также готовность принести присягу.
Постоянное проживание и длительные поездки за пределы США.
Непрерывное проживание Это одна из самых распространенных причин задержек.
Политика Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) объясняет, что поездка за пределы США может быть связана с... более 6 месяцев, но менее 1 года Это создает презумпцию нарушения вами принципа непрерывного проживания, и вы должны опровергнуть эту презумпцию доказательствами.
В политике USCIS также говорится об отсутствии 1 год или более В течение установленного законом периода, как правило, прекращается непрерывное проживание (если только вы не имеете права на специальный механизм сохранения права собственности).
Когда вам нужно опровергнуть утверждение о поездке, длившейся “более 6 месяцев”, политика USCIS приводит примеры фактов, которые могут помочь, например, доказательство того, что вы не прекращали трудовые отношения в США и не устраивались на работу за границей, ваши ближайшие родственники оставались в США, и вы сохраняли доступ к своему жилью в США (владели им или арендовали).
Физическое присутствие и подсчет дней
Физическое присутствие определяется по критерию “сколько дней вы фактически находились на территории США?”.
В инструкциях USCIS указаны общие минимальные требования:
- 30 месяцев (913 дней) за последние 5 лет в рамках общего (5-летнего) положения
- 18 месяцев (548 дней) за последние 3 года положение о супруге гражданина США
В соответствии с политикой USCIS, день вашего отъезда и день вашего возвращения считаются днями физического присутствия в США.
Тестирование по английскому языку и основам гражданского права, а также исключения и льготы для лиц с ограниченными возможностями.
Большинство кандидатов должны продемонстрировать базовые знания английского языка, а также знание истории и государственного устройства США (граждановедения).
В деятельности Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) существуют известные исключения:
- “Исключения, связанные с ”возрастом и местом жительства» (обычно называемые 50/20 и 55/15) может освободить вас от требования знания английского языка, но при этом сохранить требование знания основ обществознания (часто с переводчиком).
- A 65/20 В этой категории может быть разрешен упрощенный тест по основам гражданского права.
- Если вы не можете выполнить требования из-за имеющегося медицинского состояния, вы можете запросить исключение по состоянию здоровья, используя... Форма N-648, в соответствии с правилами, которые Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) разъясняет в своем Положении.
В 2025 году изменился формат теста по основам гражданского права.
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) объявила через Федеральный реестр о том, что она будет внедрять Экзамен по гражданскому праву для получения гражданства в 2025 году В соответствии с этим уведомлением, USCIS использует структуру. Банк из 128 вопросов, запрашивает до 20 вопросов, и требует 12 правильных ответов пройти (сотрудник полиции остановится, как только вы сдадите или не сдадите).
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) также предупреждает, что некоторые ответы на вопросы по основам гражданского права могут измениться в связи с выборами и назначениями, поэтому заявителям следует использовать актуальные официальные учебные материалы.
Высокие моральные качества сохраняются и после принятия присяги.
В инструкциях Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) поясняется, что “безупречная моральная репутация” оценивается в течение установленного законом периода (часто 5 или 3 года), и это продолжает иметь значение. до момента принятия вами присяги на верность.
Процесс натурализации шаг за шагом
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) описывает общий процесс следующим образом: подача заявления → сбор биометрических данных/проверка биографических данных → собеседование и тестирование → принятие решения → церемония присяги.
Подготовьте файл перед отправкой.
Перед подачей заявления USCIS настоятельно ожидает, что вы сможете подтвердить все, что указываете в форме N-400, документами и достоверной документацией. Например, в инструкциях к форме N-400 разъясняются правила перевода документов на иностранных языках: необходимо предоставить полный перевод на английский язык с подписанным переводчиком сертификатом.
Если вы подаете заявление по программе "супруг(а) гражданина", в инструкциях USCIS перечислены виды "необходимых доказательств", которые могут потребоваться, включая подтверждение гражданства супруга(и), а также подтверждение семейного положения и факта брака (и в качестве примера совместных доказательств прямо упоминаются налоговые выписки IRS за последние 3 года).
Заполните форму N-400 онлайн или по почте.
На странице USCIS, посвященной форме N-400, указаны стандартные сборы за подачу заявления по состоянию на середину марта 2026 года:
- $710 при подаче заявления онлайн
- $760 если подавать документы на бумаге
USCIS также обращает внимание на сниженная плата вариант для некоторых заявителей (обычно) $380) и описывает порядок освобождения от уплаты сборов для соответствующих случаев.
Биометрические данные и проверка биографических данных
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) может назначить сдачу биометрических данных (отпечатки пальцев, фотография и подпись) в рамках проверки биографических данных. На странице “Чего ожидать” USCIS поясняет, что сдача биометрических данных предшествует собеседованию, и что вы обязаны присутствовать, если оно назначено.
В соответствии с политикой USCIS, для заявителей на натурализацию требуется предоставление биометрических данных, за исключением случаев, когда требуется освобождение от требования снятия отпечатков пальцев в связи с определенными медицинскими состояниями (это рассматривается в рамках процедуры исключения).
Собеседование и тестирование
На собеседовании по вопросам натурализации сотрудник рассматривает ваше заявление, ваши личные данные, историю поездок/проживания и соответствие требованиям, а также проводит тестирование по английскому языку и основам гражданского права, если только вы не имеете права на исключение.
Решение и сроки после собеседования.
Согласно политике USCIS, она имеет 120 дней с даты первого собеседования по вопросам натурализации вынести решение.
Церемония принесения присяги и выдача свидетельства о натурализации.
После одобрения заявления Службой гражданства и иммиграции США (USCIS) назначается церемония принесения присяги. USCIS четко заявляет: вы не становитесь гражданином США, пока не принесете присягу на верность на церемонии, после чего USCIS получает вашу карту постоянного резидента и выдает вам свидетельство о натурализации.
Затраты, сроки и отслеживание дел.
Варианты снижения регистрационных сборов и льгот по юридическим издержкам.
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) подтверждает стандартные сборы за форму N-400 ($710 в онлайн-формате / $760 в бумажном виде) и описывает варианты снижения сборов и освобождения от уплаты сборов.
Для освобождения от уплаты сборов Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) предоставляет форму I-912 (Запрос на освобождение от уплаты сборов) и поясняет, что освобождение от сборов распространяется только на соответствующие документы и требует подтверждения неспособности оплатить сбор.
Для получения сниженной платы за форму N-400, USCIS также предоставляет форму I-942 (Запрос на снижение платы) и специальную страницу USCIS, где указаны соответствующие сведения. Сниженная сумма сбора N-400 ($380).
Если вы соответствуете условиям натурализации для военнослужащих, политика USCIS гласит, что существуют без комиссий для подачи формы N-400 в соответствии со статьями 328 или 329 Закона об иммиграции и гражданстве.
Сколько времени это займет
Сроки обработки документов в значительной степени зависят от назначенного вам регионального отделения и сложности вашего дела. USCIS рекомендует заявителям использовать официальные инструменты для расчета сроков обработки, а не полагаться на единый национальный “средний” график.
Как отслеживать ход дела и избежать пропуска уведомлений
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) предоставляет онлайн-инструменты для отслеживания дел, и крайне важно, чтобы USCIS могла связаться с вами по почте.
В случае переезда, Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) требует от большинства иностранных граждан, включая обладателей грин-карты, сообщать об изменении адреса. в течение 10 дней, как правило, с использованием формы AR-11.
Практические советы, распространенные ошибки и что делать дальше.
Для начала проверьте две даты: “Проживаете с” и историю ваших поездок.
Дата “Проживание с” в вашей грин-карте определяет многие сроки, но политика USCIS поясняет, что для некоторых категорий (например, беженцев и лиц, получивших убежище) дата получения статуса постоянного жителя может быть раньше дня утверждения USCIS изменения статуса — это может измениться, когда вы впервые получите право подать заявление.
Кроме того, будьте честны и точны в отношении поездок. Проблемы с непрерывным проживанием являются одной из наиболее распространенных причин обнуления сроков натурализации. Политика USCIS объясняет, что происходит с поездками продолжительностью более 6 месяцев и поездками продолжительностью 1 год и более.
Обладатели условной грин-карты заслуживают особого внимания.
Если у вас условная грин-карта, выданная на основании брака, снятие условий (форма I-751) является обязательным. Политика USCIS поясняет, что в определенных случаях сотрудникам может потребоваться рассмотреть форму I-751 в процессе натурализации, и описывает сценарии, в которых USCIS должна потребовать заполнения и принять решение по форме I-751 до принятия решения по форме N-400.
Не стоит полагаться на разрешение на повторный въезд как на “пропуск для поездок, подтверждающий гражданство”.”
В политике USCIS поясняется, что разрешение на повторный въезд не гарантирует автоматического сохранения статуса постоянного жителя или повторного въезда, и USCIS рассматривает совокупность фактов, чтобы оценить, отказались ли вы от проживания. (Это отдельный вопрос от расчета непрерывного проживания при натурализации, но он часто возникает в тех же случаях.)
Если вы будете находиться за границей по работе, соответствующей требованиям, и хотите сохранить непрерывное место жительства для целей натурализации, Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) рекомендует использовать форму N-470 (Заявление о сохранении места жительства).
Избегайте распространенных ловушек, связанных с “хорошими моральными качествами”.
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) рассматривает раздел ’дополнительная информация“ формы N-400 как важный инструмент проверки морального облика, и в инструкциях USCIS подчеркивается, что этот стандарт применяется на протяжении всего процесса принесения присяги.
К числу предотвратимых проблем, которые могут привести к серьезным последствиям, относятся:
- Заявлять о наличии гражданства США, не являясь его гражданином (даже в заполненных формах),
- не занимаясь обязанностями по подаче налоговых деклараций/уплате налогов,
- и несерьезное отношение к требованиям по обществознанию/английскому языку (или использование неправильной версии теста).
Голосование и регистрация избирателей: дождитесь окончания присяги.
На сайте Vote.gov четко указано: не регистрируйтесь для участия в выборах до получения официального гражданства. Там говорится, что регистрация до получения гражданства может повлиять на ваше дело о гражданстве.
После принесения присяги: три обновления, которые следует сделать большинству новоиспеченных граждан.
На странице USCIS “Новые граждане США” описаны практические шаги, которые необходимо предпринять после натурализации, включая подачу заявления на получение паспорта и обновление данных в системе социального страхования.
- Обновите свои данные в Управлении социального обеспечения. В Управлении социального обеспечения сообщают, что вы можете подать онлайн-заявку на замену карты социального страхования, чтобы обновить свой статус, и вам потребуется предъявить удостоверение личности и подтверждение вашего нового статуса на встрече.
- Подайте заявление на получение паспорта США. Государственный департамент США разъясняет процедуру получения паспорта лично, включая предоставление доказательств гражданства США, таких как свидетельство о натурализации, и следование инструкциям формы DS-11.
- Если у вас есть дети, уточните, могут ли они уже автоматически получить гражданство США. Государственный департамент разъясняет ключевые критерии Закона о гражданстве детей (наличие хотя бы одного родителя — гражданина США, ребенок имеет статус постоянного жителя США и проживает в США под законной и физической опекой родителя — гражданина США).
Краткая заметка об истории и современной системе.
Современная процедура натурализации в США со временем стала более стандартизированной. Национальное управление архивов и документации поясняет, что после 1906 года стали создаваться дубликаты свидетельств о натурализации и соответствующих судебных документов — один для самого лица, а другой направлялся в федеральные архивы, что отражает переход к стандартизированной документации.
Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) также документирует историческое развитие свидетельств о натурализации в начале и середине XX века, показывая, как эта система эволюционировала в современную систему идентификации и учета, используемую сегодня.
