W tym artykule
- Co oznacza imigracja oparta na rodzinie
- Szybki wyszukiwacz kategorii
- Co oznaczają etykiety kategorii
- Mapa drogowa krok po kroku
- Liczby, czas oczekiwania i historia powstania systemu
Co oznacza imigracja oparta na rodzinie
Imigracja oparta na pokrewieństwie to zestaw ścieżek imigracyjnych do USA, które umożliwiają niektórym obywatelom zagranicznym uzyskanie statusu stałego rezydenta (otrzymanie “zielonej karty”) ze względu na kwalifikujące ich pokrewieństwo z obywatelem USA lub legalnym stałym rezydentem (posiadaczem zielonej karty).
W Stanach Zjednoczonych wizy imigracyjne oparte na rodzinie dzielą się na dwie duże grupy. Pierwsza grupa to Bezpośredni krewny wizy (bliska rodzina obywateli USA), które są nieograniczony rocznym limitem liczbowym. Druga grupa to Preferencje rodzinne wizy (niektórzy dalsi krewni obywateli USA i niektórzy krewni legalnych stałych rezydentów), które są ograniczone w każdym roku podatkowym.
System ten opiera się na jednej prostej idei: rząd przywiązuje szczególną wagę do utrzymywania bliskich rodzin razem, a jednocześnie stosuje zasady dotyczące kategorii i roczne limity, aby zarządzać popytem, gdy w danym roku zgłosi się więcej osób, niż dopuszcza prawo.
Szybki wyszukiwacz kategorii
Dopasuj pokrewieństwo do statusu sponsora, aby określić prawdopodobną kategorię imigracyjną opartą na pokrewieństwie.
| Związek / Członek rodziny | Sponsor: Obywatel USA | Sponsor: Posiadacz Zielonej Karty |
|---|---|---|
| Współmałżonek | IR1 / CR1 Bezpośredni krewny Niezamknięty |
F2A Preferencje rodzinne Zaślepiony |
| Dziecko (niezamężne, poniżej 21 lat) | IR2 / CR2 Bezpośredni krewny Niezamknięty |
F2A Preferencje rodzinne Zaślepiony |
| Syn lub córka (niezamężna, 21+) | F1 Preferencje rodzinne Zaślepiony |
F2B Preferencje rodzinne Zaślepiony |
| Syn lub córka (zamężna) | F3 Preferencje rodzinne Zaślepiony |
Nie kwalifikuje się |
| Roślina mateczna | IR5 Bezpośredni krewny Bez ograniczeń; sponsor musi mieć ukończone 21 lat |
Nie kwalifikuje się |
| Brat lub siostra | F4 Preferencje rodzinne Ograniczone; sponsor musi mieć ukończone 21 lat |
Nie kwalifikuje się |
Notatki, które docenią Twoi czytelnicy
“Dziecko” to termin prawny używany w kontekście imigracji w USA. Ogólnie rzecz biorąc, oznacza osoba niezamężna poniżej 21 roku życia. Niektóre związki (np. związki pasierbów i pasierbów) również podlegają specjalnym zasadom.
Sprawy względne bezpośrednie nie automatycznie “dołączać” dzieci jako dodatki. Na przykład Departament Stanu wyjaśnia, że dziecko nie otrzymują status pochodny w ramach petycji krewnych bezpośrednich, dlatego w takich sytuacjach dzieci zazwyczaj potrzebują osobnych petycji.
Natomiast w kategoriach preferencyjnych prawo amerykańskie może zezwolić małżonkowi i dzieciom głównego wnioskodawcy na otrzymanie ten sam status i miejsce w kolejce gdy towarzyszą lub gdy podążają za dołączeniem.
Co oznaczają etykiety kategorii
Preferencje dotyczące bezpośredniego krewnego i rodziny
Najłatwiejszym sposobem zrozumienia etykiet jest powiązanie ich z rocznymi limitami.
Bezpośredni krewny (kody IR/CR) Wizy te zazwyczaj odnoszą się do bliskiej rodziny obywateli USA (np. małżonka, małoletniego dziecka, rodzica). nieograniczona liczbowo w każdym roku fiskalnym, dlatego osoby z tych kategorii często nie czekają w “kolejce” kwotowej w taki sam sposób, jak robią to osoby z kategorii preferencyjnych.
Preferencje rodzinne (kody F) Obejmuje konkretnych krewnych w kategoriach takich jak F1, F2A, F2B, F3 i F4. Kategorie te są ograniczone liczbowo, a rząd wykorzystuje daty priorytetowe do zarządzania linią.
Daty priorytetowe i Biuletyn Wizowy
Gdy kategoria jest ograniczona liczbowo, zatwierdzenie petycji nie zawsze jest równoznaczne z natychmiastowym uzyskaniem wizy. Departament Stanu wyjaśnia, że nawet jeśli petycja zostanie zatwierdzona, dana osoba może nie otrzymać od razu numeru wizy imigracyjnej, ponieważ prawo USA ogranicza wizy według kategorii, a także według kraju w określony sposób.
Dlatego Departament Stanu publikuje comiesięczny Biuletyn Wizowy. Zawiera on “Terminy Końcowych Akcji” (kiedy wizy mogą zostać wydane) oraz “Terminy Złożenia Wniosków” (kiedy wnioskodawcy mogą rozpocząć składanie dokumentów, w zależności od procedury i instrukcji agencji).
Dla kontekstu, w Biuletynie Wizowym Departamentu Stanu z kwietnia 2026 r. stwierdzono, że limit dla imigrantów preferencyjnych w ramach sponsorowania przez rodzinę w roku fiskalnym 2026 wynosi 226,000, i opisuje limit 7% dla imigrantów preferencyjnych przypadający na każdy kraj (pokazany jako 25 620 na rok fiskalny 2026).
W tym samym biuletynie wymieniono obszary o “nadmiernej subskrypcji” w zakresie opłat, gdzie popyt jest wysoki, w tym Chiny (obszar objęty opłatą na kontynencie), Indie, Meksyk i Filipiny.
Mapa drogowa krok po kroku
Ta sekcja ma formę schematu blokowego. Koncentruje się na najczęstszych sprawach rodzinnych i wymienia zaangażowane w nie agencje.
Agencje, które będziesz nadal widywać
- Służby ds. obywatelstwa i imigracji USA: rozpatruje petycje imigracyjne (takie jak formularz I‑130) i zajmuje się wieloma wnioskami o zieloną kartę składanymi w USA.
- Departament Stanu USA: nadzoruje proces przyznawania wiz imigracyjnych za granicą za pośrednictwem ambasad/konsulatów i publikuje Biuletyn Wizowy.
- Krajowe Centrum Wizowe: zajmuje się “wstępnym przetwarzaniem” wielu spraw dotyczących wiz imigracyjnych po zatwierdzeniu petycji, w tym tworzeniem sprawy i nadzorem nad złożeniem dokumentów przed zaplanowaniem rozmowy kwalifikacyjnej.
- Departament Bezpieczeństwa Krajowego: większy departament obejmujący USCIS i agencję graniczną, która podejmuje decyzję o wjeździe.
- Służba Celna i Ochrony Granic USA: w porcie wjazdowym CBP ma prawo wpuścić lub odmówić wjazdu, nawet jeśli osoba posiada wizę, a w stosownych przypadkach wpuszcza osoby jako stałych rezydentów.
Przegląd schematu blokowego
Rozpocznij → zidentyfikuj swoją kategorię → złóż petycję → czekaj na zatwierdzenie + (jeśli to konieczne) numer wizy → wykonaj kroki wniosku o wizę lub zieloną kartę → rozmowa kwalifikacyjna/kontrola → zostań stałym rezydentem
Dokładne kroki zależą od tego, czy beneficjent znajduje się poza Stanami Zjednoczonymi (przetwarzanie konsularne), czy w Stanach Zjednoczonych (zmiana statusu).
Krok po kroku
Krok pierwszy
Potwierdź, że sponsor może ubiegać się o ten związek. Departament Stanu podsumowuje, kto może składać petycje: obywatele USA mogą składać petycje w imieniu małżonka/małżonki, syna/córki, rodzica/rodzica i brata/siostry; stali rezydenci mogą składać petycje w imieniu małżonka/małżonki i niezamężnego syna/córki.
Krok drugi
Złóż petycję rodzinną (zazwyczaj formularz I‑130). Zgodnie z procedurą wydawania wiz imigracyjnych w Departamencie Stanu obywatele USA i stali rezydenci legalnie przebywający w USA muszą złożyć formularz I‑130 w USCIS, a petycja musi zostać zatwierdzona, zanim sprawa będzie mogła zostać przekazana do NVC.
Krok trzeci
Poczekaj na zatwierdzenie i — jeśli znajdujesz się w kategorii objętej limitem — poczekaj, aż data priorytetowa będzie aktualna. Departament Stanu wyjaśnia, że niektóre kategorie podlegają corocznym ograniczeniom w zależności od kraju, więc nawet po zatwierdzeniu możesz nie otrzymać numeru wizy od razu.
Krok czwarty
Wybierz swoją trasę: poza USA lub w USA.
- Jeżeli beneficjentem jest poza USA., sprawa zwykle przenosi się do przetwarzanie konsularne poprzez system Departamentu Stanu.
- Jeżeli beneficjentem jest w USA., proces może być dostosowanie statusu, który jest obsługiwany przez USCIS za pośrednictwem formularza I‑485 (uprawnienia zależą od kategorii i statusu osoby).
Krok piąty
Rozpoczyna się ścieżka przetwarzania konsularnego: NVC tworzy sprawę i wysyła instrukcje. Po zatwierdzeniu petycji przez USCIS Departament Stanu wyjaśnia, że przekazuje sprawę do NVC w celu wstępnego przetworzenia, a NVC wysyła “List powitalny”, dzięki któremu wnioskodawcy mogą się zalogować i zarządzać sprawą online.
W celu zarządzania opłatami, formularzami, wiadomościami i składaniem dokumentów, przetwarzanie konsularne odbywa się za pośrednictwem Centrum Elektronicznych Wniosków Konsularnych Departamentu Stanu.
Krok szósty
Złóż formularz sponsorowania finansowego (I‑864) i wymagane dokumenty. W wielu sprawach rodzinnych sponsor podpisuje Oświadczenie o Wsparciu (formularz I‑864). Departament Stanu wyjaśnia, że jest ono prawnie wiążące, zazwyczaj obowiązuje do momentu uzyskania przez imigranta obywatelstwa amerykańskiego lub przepracowania 40 kwalifikujących się kwartałów i może wymagać zwrotu kosztów, jeśli imigrant otrzymuje określone świadczenia publiczne uzależnione od dochodów.
Departament Stanu wyjaśnia, że jeżeli dochody sponsora nie są wystarczające, współsponsor może złożyć formularz I‑864.
Krok siódmy
Wypełnij internetowy wniosek o wizę imigracyjną (DS‑260). Departament Stanu oświadcza, że po wniesieniu opłat w CEAC, wnioskodawca oraz każdy kwalifikujący się członek rodziny imigrujący z wnioskodawcą musi wypełnić formularz DS‑260, a strona potwierdzająca złożenie formularza DS‑260 musi zostać wydrukowana w celu wzięcia udziału w rozmowie kwalifikacyjnej.
Krok ósmy
Przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej: badanie lekarskie + dokumenty. Departament Stanu wymaga, aby osoby ubiegające się o wizę imigracyjną poddały się badaniu lekarskiemu przeprowadzonemu przez lekarza posiadającego zezwolenie ambasady przed rozmową kwalifikacyjną; badania przeprowadzone przez innych lekarzy nie są akceptowane.
Amerykańskie prawo imigracyjne wymaga również wykonania określonych szczepień przed wydaniem wizy imigracyjnej, a lekarze specjaliści muszą potwierdzić, że szczepienie jest zgodne z prawem (lub że szczepionka jest niewłaściwa ze względów medycznych).
Krok dziewiąty
Weź udział w rozmowie kwalifikacyjnej w ambasadzie lub konsulacie USA. Departament Stanu prosi wnioskodawców o stawienie się w wyznaczonym terminie i przyniesienie wydrukowanej strony potwierdzającej złożenie formularza DS‑260. Urzędnik konsularny przeprowadzi rozmowę z wnioskodawcą i pobierze cyfrowe odciski palców.
Departament Stanu ostrzega również wnioskodawców, aby nie podejmowali nieodwracalnych planów finansowych do momentu otrzymania wizy.
Krok dziesiąty
Po uzyskaniu zgody należy: uiścić opłatę imigracyjną, podróżować i wjechać do USA jako stały rezydent. Departament Stanu nakazuje zatwierdzonym wnioskodawcom uiszczenie opłaty imigracyjnej USCIS po otrzymaniu wizy imigracyjnej i przed podróżą oraz stwierdza, że USCIS nie wyda fizycznej zielonej karty, dopóki opłata nie zostanie uiszczona.
Departament Stanu zaznacza, że wiza imigracyjna jest zazwyczaj ważna przez okres do sześciu miesięcy, ale może być krótsza, jeśli ważność badania lekarskiego wygaśnie wcześniej.
Przy wjeździe Departament Stanu wyjaśnia, że wiza nie gwarantuje wjazdu i że CBP ma prawo przyznać lub odmówić wjazdu; po wpuszczeniu dana osoba wjeżdża do kraju jako stały rezydent.
Zmiana statusu jednym szybkim ruchem
Jeśli beneficjent przebywa już w USA, strona USA.gov kieruje do osób ubiegających się o zmianę statusu, a USCIS korzysta z formularza I‑485 w przypadku osób w USA ubiegających się o rejestrację stałego pobytu lub zmianę statusu.
W praktyce USCIS może wymagać danych biometrycznych (odciski palców/zdjęcie/podpis) i przeprowadzenia wywiadu, chyba że urząd odstąpi od tego obowiązku, zgodnie z opisem w materiałach informacyjnych USCIS.
W przypadku kategorii preferencyjnych koncepcja “dostępności numeru wizy” nadal obowiązuje na terenie USA. Biuletyn wizowy wyjaśnia podstawowe zasady ustalania kolejności według daty priorytetu, a urzędnicy USCIS i konsularni korzystają z tabel Biuletynu wizowego przy podejmowaniu decyzji o przydziale i składaniu wniosków.
Liczby, czas oczekiwania i historia powstania systemu
Jak wyglądają liczby dzisiaj
Drogi rodzinne pozostają jedną z najważniejszych dróg do stałego pobytu.
W roku fiskalnym 2024 Migration Policy Institute podaje, że blisko 1,4 miliona osób uzyskało status stałego rezydenta i szacuje się, że 49% był najbliżsi krewni obywateli USA (bez ograniczeń) podczas gdy 14% byliśmy w preferencje sponsorowane przez rodzinę kategorie (ograniczone wizą i limitami krajowymi).
Przyglądając się w szczególności kategoriom preferencji rodzinnych (strona z limitem), roczne tabele Departamentu Stanu na rok fiskalny 2024 pokazują, 215,959 “Łącznie ”Preferencje rodzinne”, przy czym największy udział przypada na drugą preferencję (F2) i znaczną część na F4 (rodzeństwo obywateli USA).
W przypadku bliskich krewnych, dla których wizy imigracyjne są przetwarzane za granicą, roczne sprawozdanie Departamentu Stanu za rok fiskalny 2024 pokazuje, że 265,467 wiz imigracyjnych dla najbliższych krewnych wydanych przez placówki konsularne na całym świecie (łączna suma).
Jednym z powodów, dla których różne źródła podają różne dane, jest to, że “wizy wydane za granicą” i “nowi legalni stali rezydenci” to nie to samo. Departament Stanu wyjaśnia, że jego coroczny Raport Biura Wizowego zawiera statystyki dotyczące wydawania wiz konsularnych i nie obejmują pewne kategorie osób zmieniających status w USA za pośrednictwem USCIS, w szczególności kategorie zmian niekontrolowane liczbowo.
Dlaczego niektóre rodziny czekają dłużej niż inne
Czas oczekiwania zależy przede wszystkim od tego, czy relacja należy do nieograniczonej grupy krewnych bezpośrednich czy do ograniczonej grupy preferencji rodzinnych.
W roku fiskalnym 2026 (zgodnie z Biuletynem Visa z kwietnia 2026 r.) światowy limit dla podróży sponsorowanych przez rodzinę pierwszeństwo imigrantów jest ustalona na 226,000, z limitami dla poszczególnych krajów obowiązującymi na podstawie systemu preferencji.
Biuletyn Visa wyjaśnia również, co oznacza “nadmierna subskrypcja”: gdy rząd nie jest w stanie zaspokoić całego zgłoszonego popytu w ramach określonych limitów, ustala datę graniczną na podstawie dat priorytetowych.
Krótka historia w prostym języku
Współczesna imigracja oparta na rodzinie w dużej mierze opiera się na poważnych reformach z 1965 roku. Biuro historii Izby Reprezentantów USA zauważa, że ustawa imigracyjna z 1965 roku stworzyła nowe możliwości dla imigrantów, szczególnie z Azji, aby mogli dołączyć do krewnych w Ameryce, a wzorce imigracyjne uległy znaczącej zmianie po reformie.
Archiwum Narodowe opisuje ustawę z 1965 r. jako kładącą nacisk na łączenie rodzin (oraz, w mniejszym stopniu, umiejętności zawodowe i status uchodźcy) w kontekście szerszych zmian doby walki o prawa obywatelskie.
Prezydent Lyndon B. Johnson podpisał ustawę z 1965 r., która stała się punktem zwrotnym w sposobie, w jaki Stany Zjednoczone ustalały priorytety w zakresie legalnej imigracji, w tym rolę więzów rodzinnych.
