{"id":49828,"date":"2026-04-03T13:13:47","date_gmt":"2026-04-03T13:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.2usa.org\/?p=49828"},"modified":"2026-04-04T02:17:34","modified_gmt":"2026-04-04T02:17:34","slug":"naturalization-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/pr\/naturalization-guide\/","title":{"rendered":"Guide de naturalisation am\u00e9ricaine pour les titulaires de carte verte\u00a0: \u00e9tapes, calendrier et co\u00fbt"},"content":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates un&nbsp;<strong>r\u00e9sident permanent l\u00e9gal (RPL)<\/strong>\u2014un titulaire de carte verte\u2014devient citoyen am\u00e9ricain g\u00e9n\u00e9ralement par le biais de&nbsp;<strong>naturalisation<\/strong>. Vous d\u00e9posez une candidature, vous vous soumettez \u00e0 des v\u00e9rifications d&#039;ant\u00e9c\u00e9dents, vous participez \u00e0 un entretien, vous r\u00e9ussissez les tests requis (sauf exception), puis vous pr\u00eatez serment d&#039;all\u00e9geance lors d&#039;une c\u00e9r\u00e9monie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un d\u00e9tail compte plus que presque tout le reste :&nbsp;<strong>Vous n&#039;\u00eates pas citoyen am\u00e9ricain tant que vous n&#039;avez pas pr\u00eat\u00e9 serment d&#039;all\u00e9geance.<\/strong>&nbsp;lors de votre c\u00e9r\u00e9monie de naturalisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Table des mati\u00e8res<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Citoyennet\u00e9 et naturalisation en anglais simple<\/li>\n\n\n\n<li>Parcours menant de la carte verte \u00e0 la citoyennet\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Liste de v\u00e9rification des crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9 pour les titulaires de carte verte<\/li>\n\n\n\n<li>Le processus de naturalisation \u00e9tape par \u00e9tape<\/li>\n\n\n\n<li>Co\u00fbts, d\u00e9lais et suivi des dossiers<\/li>\n\n\n\n<li>Conseils pratiques, pi\u00e8ges courants et \u201c que faire ensuite \u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"citizenship-and-naturalization-in-plain-english\">Citoyennet\u00e9 et naturalisation en anglais simple<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Naturalisation<\/strong>&nbsp;Il s&#039;agit du processus permettant \u00e0 une personne n\u00e9e hors des \u00c9tats-Unis d&#039;acqu\u00e9rir volontairement la citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine. C&#039;est la principale voie d&#039;acc\u00e8s \u00e0 la citoyennet\u00e9 pour les titulaires d&#039;une carte verte adultes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La naturalisation est g\u00e9r\u00e9e par les services de citoyennet\u00e9 et d&#039;immigration des \u00c9tats-Unis (USCIS), qui rel\u00e8vent du d\u00e9partement am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure. Cette information figure sur les formulaires et instructions officiels (\u00e9mis conjointement par le DHS et l&#039;USCIS).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux immigrants posent \u00e9galement des questions sur&nbsp;<strong>double nationalit\u00e9<\/strong>. Le d\u00e9partement d&#039;\u00c9tat am\u00e9ricain explique que la loi am\u00e9ricaine n&#039;oblige pas un citoyen am\u00e9ricain \u00e0 choisir entre la citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine et une autre nationalit\u00e9, mais que les binationaux peuvent \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 des obligations contradictoires en vertu des lois de chaque pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pathways-from-a-green-card-to-citizenship\">Parcours menant de la carte verte \u00e0 la citoyennet\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>La plupart des d\u00e9tenteurs de cartes vertes utilisent&nbsp;<strong>le m\u00eame formulaire de demande et le m\u00eame processus d&#039;entretien\/de prestation de serment<\/strong>. Ce qui change, c&#039;est&nbsp;<em>\u00e0 quelle cat\u00e9gorie d&#039;admissibilit\u00e9 vous vous reconnaissez<\/em>\u2014principalement bas\u00e9 sur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>depuis combien de temps \u00eates-vous r\u00e9sident permanent l\u00e9gal\u00a0?,<\/li>\n\n\n\n<li>que votre demande soit fond\u00e9e sur un mariage avec un citoyen am\u00e9ricain,<\/li>\n\n\n\n<li>que vous soyez admissible en vertu des dispositions militaires, ou<\/li>\n\n\n\n<li>si vous remplissez les conditions requises pour b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;un petit nombre d&#039;exceptions particuli\u00e8res.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#039;\u00e9claircissement important (et ce que de nombreux sites web occultent)\u00a0:&nbsp;<strong>Votre parcours de naturalisation n&#039;est pas toujours d\u00e9termin\u00e9 par la fa\u00e7on dont vous avez obtenu votre carte verte.<\/strong>&nbsp;Dans de nombreux cas, votre cat\u00e9gorie de carte verte vous oriente vers la proc\u00e9dure standard de 5 ans, mais si vous \u00e9pousez plus tard un citoyen am\u00e9ricain ou si vous avez effectu\u00e9 un service militaire admissible, vous pouvez emprunter une autre voie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"green-card-type-to-citizenship-track-map\">Parcours de citoyennet\u00e9 par type de carte verte<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilisez ce tableau comme un \u201c sch\u00e9ma de routage \u201d rapide. Il relie\u00a0:&nbsp;<strong>(A) votre statut de carte verte \u2192 (B) le parcours de citoyennet\u00e9 qui vous convient g\u00e9n\u00e9ralement \u2192 (C) les principales exigences li\u00e9es \u00e0 ce parcours.<\/strong><br>(La mention \u201c\u00a0D\u00e9p\u00f4t le plus t\u00f4t possible\u00a0\u201d ci-dessous suppose que vous remplissez toutes les autres conditions d\u2019admissibilit\u00e9. L\u2019USCIS autorise g\u00e9n\u00e9ralement le d\u00e9p\u00f4t jusqu\u2019\u00e0&nbsp;<strong>90 jours avant l&#039;avance<\/strong>&nbsp;pour l&#039;exigence de r\u00e9sidence continue de 5 ou 3 ans, mais vous devez toujours remplir toutes les autres conditions au moment o\u00f9 vous d\u00e9posez votre demande.)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Votre statut de carte verte \/ comment vous \u00eates devenu r\u00e9sident permanent l\u00e9gal<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parcours de naturalisation que vous utilisez habituellement<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">D\u00e9lai de d\u00e9p\u00f4t typique le plus court<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Exigences cl\u00e9s et documents \u201c suppl\u00e9mentaires \u201d g\u00e9n\u00e9ralement requis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Visas familiaux, visas d&#039;emploi, visas de diversit\u00e9 et de nombreuses autres cartes vertes \u201c\u00a0classiques\u00a0\u201d de 10\u00a0ans<\/td><td><strong>Piste LPR standard (\u201c r\u00e8gle des 5 ans \u201d)<\/strong><\/td><td>G\u00e9n\u00e9ralement jusqu&#039;\u00e0&nbsp;<strong>90 jours avant<\/strong>&nbsp;votre 5e anniversaire de LPR<\/td><td>Une liste de crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale s&#039;applique (r\u00e9sidence continue, pr\u00e9sence physique, bonne moralit\u00e9, anglais\/civisme sauf exemption).&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Mari\u00e9e \u00e0 un citoyen am\u00e9ricain (m\u00eame si votre carte verte provenait initialement d&#039;une autre cat\u00e9gorie)<\/td><td><strong>Conjoint d&#039;un citoyen am\u00e9ricain (r\u00e8gle des 3 ans)<\/strong><\/td><td>G\u00e9n\u00e9ralement jusqu&#039;\u00e0&nbsp;<strong>90 jours avant<\/strong>&nbsp;Votre point de r\u00e9sidence permanente l\u00e9gale de 3 ans + union conjugale de 3 ans<\/td><td>Vous devez \u00eatre mari\u00e9(e) \u00e0 un(e) conjoint(e) citoyen(ne) am\u00e9ricain(e) et vivre en union conjugale avec lui\/elle depuis au moins trois ans. Votre conjoint(e) doit \u00eatre citoyen(ne) am\u00e9ricain(e) depuis au moins trois ans. Le mariage doit se poursuivre jusqu&#039;\u00e0 la prestation de serment. Les instructions de l&#039;USCIS mentionnent les pi\u00e8ces justificatives courantes\u00a0: preuve de la citoyennet\u00e9 du\/de la conjoint(e), certificat de mariage et documents conjoints (tels que les relev\u00e9s fiscaux).&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Carte verte \u201c conditionnelle \u201d de deux ans bas\u00e9e sur le mariage (les codes de cat\u00e9gorie courants incluent CR-1 \/ CR-6)<\/td><td>Souvent,&nbsp;<strong>Parcours conjoint de 3 ans<\/strong>, mais avec une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire majeure<\/td><td>Le d\u00e9lai d\u00e9pend du moment o\u00f9 vous levez les conditions et de la capacit\u00e9 de l&#039;USCIS \u00e0 statuer sur le formulaire I-751 pendant votre proc\u00e9dure de naturalisation.<\/td><td>La politique de l&#039;USCIS explique comment les agents traitent les situations impliquant le formulaire I-751 (suppression des conditions), y compris les circonstances dans lesquelles l&#039;agent doit exiger et statuer sur le formulaire I-751 avant de d\u00e9cider de la demande de citoyennet\u00e9.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Carte verte pour r\u00e9fugi\u00e9s<\/td><td>Habituellement,&nbsp;<strong>parcours standard de 5 ans<\/strong>, mais votre date de d\u00e9but de statut de r\u00e9sident permanent peut \u00eatre ant\u00e9rieure \u00e0 la date d&#039;\u00e9mission de la carte.<\/td><td>Votre date de \u201c\u00a0R\u00e9sident depuis\u00a0\u201d peut effectivement commencer \u00e0 partir du&nbsp;<strong>votre date d&#039;entr\u00e9e<\/strong><\/td><td>La politique de l&#039;USCIS stipule qu&#039;un r\u00e9fugi\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9sident permanent l\u00e9gal \u00e0 compter de la date d&#039;entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis (un effet de \u201c r\u00e9trogradation \u201d), ce qui peut faire avancer votre d\u00e9lai de 5 ans.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Carte verte bas\u00e9e sur l&#039;asile<\/td><td>Habituellement,&nbsp;<strong>parcours standard de 5 ans<\/strong>, avec une r\u00e8gle de \u201c restauration \u201d diff\u00e9rente<\/td><td>Votre date de \u201c\u00a0R\u00e9sident depuis\u00a0\u201d est g\u00e9n\u00e9ralement&nbsp;<strong>1 an avant<\/strong>&nbsp;L&#039;USCIS a approuv\u00e9 la demande d&#039;ajustement de statut.<\/td><td>La politique de l&#039;USCIS stipule qu&#039;un demandeur d&#039;asile est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9sident permanent l\u00e9gal un an avant la date d&#039;approbation de l&#039;ajustement de statut pour ces calculs de citoyennet\u00e9.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Membre actuel ou ancien des forces arm\u00e9es des \u00c9tats-Unis ayant servi dans l&#039;arm\u00e9e.<\/td><td><strong>naturalisation militaire<\/strong>&nbsp;(Cat\u00e9gories INA 328\/329)<\/td><td>Cela peut \u00eatre bien plus t\u00f4t que 5 ans dans de nombreux cas admissibles<\/td><td>L&#039;USCIS explique que les dispositions militaires peuvent permettre d&#039;exempter les frais et de r\u00e9duire ou de supprimer certaines exigences de r\u00e9sidence\/pr\u00e9sence physique en fonction de la cat\u00e9gorie exacte et du moment du service.&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Mari\u00e9e \u00e0 un citoyen am\u00e9ricain travaillant \u00e0 l&#039;\u00e9tranger pour un employeur admissible<\/td><td><strong>Conjoint d&#039;un citoyen am\u00e9ricain employ\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9tranger (INA 319(b))<\/strong><\/td><td>Peut \u00eatre accessible sans les conditions habituelles de r\u00e9sidence\/pr\u00e9sence physique pr\u00e9alables (sous r\u00e9serve de conditions strictes).<\/td><td>Les instructions de l&#039;USCIS \u00e9num\u00e8rent des exigences sp\u00e9cifiques (notamment l&#039;intention de r\u00e9sider aux \u00c9tats-Unis apr\u00e8s la fin de la mission \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et la pr\u00e9sence aux \u00c9tats-Unis pour la prestation de serment).&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-simple-way-to-choose-your-track\">Un moyen simple de choisir votre piste<\/h3>\n\n\n\n<p>La plupart des gens peuvent identifier leur parcours en r\u00e9pondant \u00e0 trois questions\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avez-vous \u00e9t\u00e9 r\u00e9sident permanent l\u00e9gal pendant\u00a0<strong>5 ans<\/strong>\u00a0(ou vous pouvez d\u00e9poser\u00a0<strong>90 jours avant l&#039;avance<\/strong>)?<\/li>\n\n\n\n<li>Sinon, votre demande est-elle fond\u00e9e sur le fait d&#039;\u00eatre mari\u00e9(e) \u00e0 un(e) citoyen(ne) am\u00e9ricain(e)\u00a0?\u00a0<strong>3 ans<\/strong>\u00a0(et vous remplissez les conditions requises pour l&#039;union conjugale) ?<\/li>\n\n\n\n<li>Sinon, avez-vous\u00a0<strong>service militaire admissible<\/strong>\u00a0ou une autre cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale mentionn\u00e9e dans les instructions N\u2009400\u00a0?\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"eligibility-checklist-for-green-card-holders\">Liste de v\u00e9rification des crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9 pour les titulaires de carte verte<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019USCIS r\u00e9sume clairement les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 essentiels dans les instructions officielles du formulaire N-400. Pour la plupart des demandeurs, la liste des conditions \u00e0 remplir comprend\u00a0: \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18\u00a0ans, avoir la dur\u00e9e de r\u00e9sidence permanente requise, r\u00e9sider de fa\u00e7on continue aux \u00c9tats-Unis, \u00eatre physiquement pr\u00e9sent, r\u00e9sider dans l\u2019\u00c9tat ou le district relevant de l\u2019USCIS, avoir une bonne moralit\u00e9, ma\u00eetriser l\u2019anglais et les notions civiques (sauf exemption), et \u00eatre dispos\u00e9 \u00e0 pr\u00eater serment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"continuous-residence-and-long-trips-outside-the-us\">R\u00e9sidence continue et longs voyages hors des \u00c9tats-Unis.<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9sidence continue<\/strong>&nbsp;est l&#039;une des raisons les plus fr\u00e9quentes des retards.<\/p>\n\n\n\n<p>La politique de l&#039;USCIS explique un voyage hors des \u00c9tats-Unis pour&nbsp;<strong>plus de 6 mois mais moins d&#039;un an<\/strong>&nbsp;cr\u00e9e une pr\u00e9somption de rupture de r\u00e9sidence continue, et vous devez r\u00e9futer cette pr\u00e9somption par des preuves.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La politique de l&#039;USCIS stipule \u00e9galement qu&#039;une absence de&nbsp;<strong>1 an ou plus<\/strong>&nbsp;durant la p\u00e9riode l\u00e9gale, la r\u00e9sidence continue est g\u00e9n\u00e9ralement interrompue (sauf si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&#039;un m\u00e9canisme de conservation sp\u00e9cial).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous devez r\u00e9futer un voyage de \u201c plus de 6 mois \u201d, la politique de l&#039;USCIS donne des exemples de faits qui peuvent vous aider, comme par exemple d\u00e9montrer que vous n&#039;avez pas mis fin \u00e0 votre emploi aux \u00c9tats-Unis ni pris un emploi \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, que votre famille imm\u00e9diate est rest\u00e9e aux \u00c9tats-Unis et que vous avez conserv\u00e9 l&#039;acc\u00e8s \u00e0 votre domicile am\u00e9ricain (en tant que propri\u00e9taire ou locataire).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"physical-presence-and-day-counting\">pr\u00e9sence physique et comptage des jours<\/h3>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sence physique correspond \u00e0 la condition \u201c combien de jours avez-vous r\u00e9ellement pass\u00e9s aux \u00c9tats-Unis ? \u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Les instructions de l&#039;USCIS \u00e9noncent des minimums communs\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>30 mois (913 jours)<\/strong>\u00a0au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es pour la disposition g\u00e9n\u00e9rale (5 ans)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>18 mois (548 jours)<\/strong>\u00a0au cours des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es pour le conjoint d&#039;un citoyen am\u00e9ricain\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La politique de l&#039;USCIS explique \u00e9galement qu&#039;elle comptabilise le jour de votre d\u00e9part et le jour de votre retour comme des jours de pr\u00e9sence physique aux \u00c9tats-Unis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"english-and-civics-testing-plus-exemptions-and-disability-exceptions\">Tests d&#039;anglais et d&#039;instruction civique, ainsi que les exemptions et les exceptions pour personnes handicap\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>La plupart des candidats doivent d\u00e9montrer une ma\u00eetrise de l&#039;anglais de base ainsi que des connaissances en histoire et en gouvernement des \u00c9tats-Unis (instruction civique).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS a des exceptions bien connues\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cExceptions \u201d li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge et \u00e0 la r\u00e9sidence \u00bb (commun\u00e9ment appel\u00e9es\u00a0<strong>50\/20<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>55\/15<\/strong>) peut vous exempter de l&#039;exigence d&#039;anglais, tout en exigeant tout de m\u00eame des cours d&#039;instruction civique (souvent avec un interpr\u00e8te).\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00a0<strong>65\/20<\/strong>\u00a0Cette cat\u00e9gorie peut permettre un test de civisme simplifi\u00e9.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous ne pouvez pas vous conformer aux exigences en raison d&#039;un probl\u00e8me de sant\u00e9 admissible, vous pouvez demander une exception pour invalidit\u00e9 m\u00e9dicale en utilisant\u00a0<strong>Formulaire N\u2010648<\/strong>, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles expliqu\u00e9es par l&#039;USCIS dans son manuel de politiques.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-civics-test-changed-in-2025\">Le test de civisme a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 en 2025.<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS a annonc\u00e9 dans le Federal Register qu&#039;elle mettrait en \u0153uvre une&nbsp;<strong>Test de civisme pour la naturalisation de 2025<\/strong>&nbsp;Dans le cadre de cet avis, l&#039;USCIS utilise un&nbsp;<strong>banque de 128 questions<\/strong>, demande jusqu&#039;\u00e0&nbsp;<strong>20 questions<\/strong>, et n\u00e9cessite&nbsp;<strong>12 correct<\/strong>&nbsp;r\u00e9ussir (l&#039;agent s&#039;arr\u00eatant une fois que vous avez r\u00e9ussi ou \u00e9chou\u00e9).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS avertit \u00e9galement que certaines r\u00e9ponses aux questions de civisme peuvent changer en raison d&#039;\u00e9lections et de nominations ; les candidats doivent donc utiliser les supports d&#039;\u00e9tude officiels en vigueur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"good-moral-character-lasts-through-the-oath\">La bonne moralit\u00e9 perdure malgr\u00e9 le serment.<\/h3>\n\n\n\n<p>Les instructions de l&#039;USCIS expliquent que la \u201c bonne moralit\u00e9 \u201d est \u00e9valu\u00e9e pendant la p\u00e9riode l\u00e9gale requise (souvent 5 ans ou 3 ans) et qu&#039;elle continue d&#039;\u00eatre prise en compte.&nbsp;<strong>jusqu&#039;au moment o\u00f9 vous pr\u00eatez serment d&#039;all\u00e9geance<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-naturalization-process-step-by-step\">Le processus de naturalisation \u00e9tape par \u00e9tape<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"176\" src=\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49829\" style=\"aspect-ratio:1.630733045864367;width:354px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.png 287w, https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.34%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"184\" src=\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49830\" style=\"aspect-ratio:1.4837584759444624;width:309px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image.jpeg 273w, https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>L&#039;USCIS d\u00e9crit le processus global comme suit : demande \u2192 v\u00e9rifications biom\u00e9triques\/ant\u00e9c\u00e9dents \u2192 entretien et tests \u2192 d\u00e9cision \u2192 c\u00e9r\u00e9monie de prestation de serment.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"prepare-your-file-before-you-submit\">Pr\u00e9parez votre fichier avant de le soumettre.<\/h3>\n\n\n\n<p>Avant de d\u00e9poser votre demande, l&#039;USCIS exige que vous soyez en mesure d&#039;appuyer les informations fournies sur le formulaire N-400 par des documents et des justificatifs coh\u00e9rents. Par exemple, les instructions relatives au formulaire N-400 pr\u00e9cisent les r\u00e8gles de traduction des documents en langue \u00e9trang\u00e8re\u00a0: vous devez soumettre une traduction int\u00e9grale en anglais accompagn\u00e9e d&#039;une certification sign\u00e9e du traducteur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous faites une demande dans le cadre du programme de parrainage d&#039;un conjoint de citoyen, les instructions de l&#039;USCIS \u00e9num\u00e8rent les types de \u201c preuves requises \u201d qui peuvent s&#039;appliquer, notamment la preuve de la citoyennet\u00e9 du conjoint et la preuve de l&#039;historique matrimonial et du mariage (et elles mentionnent explicitement les relev\u00e9s fiscaux de l&#039;IRS des 3 derni\u00e8res ann\u00e9es comme exemple de preuve conjointe).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"submit-form-n400-online-or-by-mail\">Soumettez le formulaire N\u2011400, en ligne ou par courrier<\/h3>\n\n\n\n<p>La page N-400 de l&#039;USCIS indique les frais de d\u00e9p\u00f4t standard \u00e0 compter de la mi-mars 2026\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>$710<\/strong>\u00a0si vous d\u00e9posez en ligne<\/li>\n\n\n\n<li><strong>$760<\/strong>\u00a0si le classement se fait sur papier\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS souligne \u00e9galement un&nbsp;<strong>frais r\u00e9duits<\/strong>&nbsp;option pour certains candidats (couramment&nbsp;<strong>$380<\/strong>) et d\u00e9crit les possibilit\u00e9s d&#039;exon\u00e9ration des frais pour les cas admissibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"biometrics-and-background-checks\">Donn\u00e9es biom\u00e9triques et v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS peut programmer un rendez-vous pour la prise de donn\u00e9es biom\u00e9triques (empreintes digitales, photo et signature) dans le cadre de la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents. Sur sa page \u201c\u00a0\u00c0 quoi s&#039;attendre\u00a0\u201d, l&#039;USCIS explique que cette prise de donn\u00e9es a lieu avant l&#039;entretien et que votre pr\u00e9sence est obligatoire si vous \u00eates convoqu\u00e9(e).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La politique de l&#039;USCIS indique \u00e9galement que les donn\u00e9es biom\u00e9triques sont requises pour les demandeurs de naturalisation, sauf si une dispense d&#039;empreintes digitales s&#039;applique en raison de certaines conditions m\u00e9dicales (trait\u00e9es comme une proc\u00e9dure d&#039;exception).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"interview-and-test\">Entretien et test<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l&#039;entretien de naturalisation, l&#039;agent examine votre demande, votre identit\u00e9, vos ant\u00e9c\u00e9dents de voyage\/r\u00e9sidence et votre admissibilit\u00e9, et vous fait passer des tests d&#039;anglais et de connaissances civiques, sauf si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&#039;une exception.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"decision-and-timing-after-the-interview\">D\u00e9cision et calendrier apr\u00e8s l&#039;entretien<\/h3>\n\n\n\n<p>La politique de l&#039;USCIS stipule qu&#039;elle a&nbsp;<strong>120 jours \u00e0 compter de la date de l&#039;entretien initial de naturalisation<\/strong>&nbsp;rendre une d\u00e9cision.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"oath-ceremony-and-certificate-of-naturalization\">C\u00e9r\u00e9monie de prestation de serment et certificat de naturalisation<\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois la demande approuv\u00e9e par l&#039;USCIS, une c\u00e9r\u00e9monie de prestation de serment est programm\u00e9e. L&#039;USCIS pr\u00e9cise clairement\u00a0: vous ne deviendrez citoyen am\u00e9ricain qu&#039;apr\u00e8s avoir pr\u00eat\u00e9 serment d&#039;all\u00e9geance lors de cette c\u00e9r\u00e9monie. L&#039;USCIS r\u00e9cup\u00e9rera alors votre carte de r\u00e9sident permanent et vous d\u00e9livrera votre certificat de naturalisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"costs-timing-and-case-tracking\">Co\u00fbts, d\u00e9lais et suivi des dossiers<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"filing-fees-and-legal-fee-relief-options\">Options de r\u00e9duction des frais de d\u00e9p\u00f4t et des frais juridiques<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS confirme les frais standard N\u2011400 ($710 en ligne \/ $760 sur papier) et d\u00e9crit les options de r\u00e9duction et d&#039;exon\u00e9ration des frais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les exon\u00e9rations de frais, l&#039;USCIS fournit le formulaire I-912 (Demande d&#039;exon\u00e9ration de frais) et explique que les exon\u00e9rations de frais ne s&#039;appliquent qu&#039;aux formulaires admissibles et n\u00e9cessitent une preuve d&#039;incapacit\u00e9 de payer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier de frais r\u00e9duits sur le formulaire N-400, l&#039;USCIS propose \u00e9galement le formulaire I-942 (Demande de frais r\u00e9duits) et une page d\u00e9di\u00e9e sur son site web.&nbsp;<strong>Montant des frais r\u00e9duits N\u2011400 ($380)<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous remplissez les conditions requises pour la naturalisation militaire, la politique de l&#039;USCIS stipule qu&#039;il existe des&nbsp;<strong>aucun frais<\/strong>&nbsp;pour les d\u00e9p\u00f4ts N\u2011400 en vertu de l\u2019INA 328 ou de l\u2019INA 329.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-long-it-takes\">Combien de temps cela prend<\/h3>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9lais de traitement d\u00e9pendent fortement du bureau local auquel vous \u00eates affili\u00e9 et de la complexit\u00e9 de votre dossier. L&#039;USCIS recommande aux demandeurs d&#039;utiliser ses outils officiels de calcul des d\u00e9lais de traitement plut\u00f4t que de se fier \u00e0 un d\u00e9lai \u201c moyen \u201d national.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-track-your-case-and-avoid-missed-notices\">Comment suivre votre dossier et \u00e9viter de manquer des notifications<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS met \u00e0 disposition des outils de suivi de dossier en ligne, et il est essentiel qu&#039;elle puisse vous contacter par courrier.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de d\u00e9m\u00e9nagement, l&#039;USCIS exige que la plupart des non-citoyens, y compris les titulaires de carte verte, signalent un changement d&#039;adresse.&nbsp;<strong>dans les 10 jours<\/strong>, g\u00e9n\u00e9ralement en utilisant le formulaire AR-11.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-tips-common-pitfalls-and-what-to-do-next\">Conseils pratiques, pi\u00e8ges courants et prochaines \u00e9tapes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"start-by-checking-two-dates-resident-since-and-your-travel-history\">Commencez par v\u00e9rifier deux dates\u00a0: \u201c\u00a0R\u00e9sident depuis\u00a0\u201d et votre historique de voyages.<\/h3>\n\n\n\n<p>La date de \u201c\u00a0R\u00e9sident depuis\u00a0\u201d de votre carte verte d\u00e9termine de nombreux d\u00e9lais, mais la politique de l&#039;USCIS explique que certaines cat\u00e9gories (comme les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d&#039;asile) peuvent avoir une date de r\u00e9sidence permanente effective ant\u00e9rieure \u00e0 la date \u00e0 laquelle l&#039;USCIS a approuv\u00e9 l&#039;ajustement\u00a0; cela peut changer lorsque vous remplissez les conditions requises pour pr\u00e9senter une demande.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Soyez \u00e9galement honn\u00eate et pr\u00e9cis concernant vos voyages. Les probl\u00e8mes de r\u00e9sidence continue figurent parmi les raisons les plus fr\u00e9quentes de r\u00e9initialisation des d\u00e9lais de naturalisation. La politique de l&#039;USCIS explique ce qui se passe pour les voyages de plus de 6 mois et ceux d&#039;un an ou plus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"conditional-green-card-holders-need-special-attention\">Les titulaires de cartes vertes conditionnelles n\u00e9cessitent une attention particuli\u00e8re.<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous d\u00e9tenez une carte verte conditionnelle suite \u00e0 un mariage, la lev\u00e9e des conditions (formulaire I-751) est obligatoire. La politique de l&#039;USCIS pr\u00e9cise que les agents peuvent \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 statuer sur le formulaire I-751 au cours de la proc\u00e9dure de naturalisation dans certains cas, et d\u00e9crit les situations o\u00f9 l&#039;USCIS doit exiger et statuer sur le formulaire I-751 avant de statuer sur le formulaire N-400.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dont-rely-on-a-reentry-permit-as-a-citizenship-travel-pass\">Ne consid\u00e9rez pas un permis de rentr\u00e9e comme un \u201c laissez-passer de voyage pour les citoyens \u201d.\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>La politique de l&#039;USCIS explique qu&#039;un permis de rentr\u00e9e ne pr\u00e9serve pas automatiquement le statut de r\u00e9sident permanent l\u00e9gal ni ne garantit la r\u00e9entr\u00e9e. L&#039;USCIS examine l&#039;ensemble des faits pour d\u00e9terminer si vous avez abandonn\u00e9 votre domicile. (Ceci est distinct du calcul de la dur\u00e9e de r\u00e9sidence continue pour la naturalisation, mais il est souvent abord\u00e9 dans les m\u00eames cas.)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous vous trouvez \u00e0 l&#039;\u00e9tranger pour un emploi admissible et que vous souhaitez conserver une r\u00e9sidence continue \u00e0 des fins de naturalisation, l&#039;USCIS vous renvoie au formulaire N-470 (Demande de maintien de r\u00e9sidence).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"avoid-common-good-moral-character-traps\">\u00c9vitez les pi\u00e8ges courants li\u00e9s \u00e0 la \u201c bonne moralit\u00e9 \u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;USCIS consid\u00e8re la section \u2019 informations suppl\u00e9mentaires \u201c du formulaire N-400 comme un outil majeur de v\u00e9rification de la moralit\u00e9 et des qualit\u00e9s morales, et les instructions de l&#039;USCIS soulignent que cette norme s&#039;applique jusqu&#039;au serment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques probl\u00e8mes \u00e9vitables pouvant engendrer de graves difficult\u00e9s\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>revendiquer la citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine alors qu&#039;on n&#039;en est pas citoyen (m\u00eame sur les formulaires),<\/li>\n\n\n\n<li>ne traitant pas des obligations de d\u00e9claration\/paiement des imp\u00f4ts,<\/li>\n\n\n\n<li>et ne pas prendre au s\u00e9rieux les exigences en mati\u00e8re de civisme\/anglais (ou ne pas utiliser la version correcte du test).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"voting-and-voter-registration-wait-until-after-the-oath\">Vote et inscription sur les listes \u00e9lectorales\u00a0: attendez apr\u00e8s la prestation de serment.<\/h3>\n\n\n\n<p>Vote.gov met en garde clairement\u00a0: ne vous inscrivez pas sur les listes \u00e9lectorales avant d\u2019\u00eatre officiellement citoyen. Le site pr\u00e9cise que s\u2019inscrire avant d\u2019\u00eatre citoyen peut avoir des cons\u00e9quences sur votre demande de naturalisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"after-the-oath-the-three-updates-most-new-citizens-should-do\">Apr\u00e8s la prestation de serment\u00a0: les trois mises \u00e0 jour que la plupart des nouveaux citoyens devraient effectuer<\/h3>\n\n\n\n<p>La page \u201c Nouveaux citoyens am\u00e9ricains \u201d du service de citoyennet\u00e9 et d&#039;immigration des \u00c9tats-Unis (USCIS) met en lumi\u00e8re les prochaines \u00e9tapes pratiques apr\u00e8s la naturalisation, notamment la demande de passeport et la mise \u00e0 jour de votre dossier de s\u00e9curit\u00e9 sociale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mettez \u00e0 jour votre dossier aupr\u00e8s de la S\u00e9curit\u00e9 sociale. La S\u00e9curit\u00e9 sociale indique que vous pouvez faire une demande en ligne pour une nouvelle carte de S\u00e9curit\u00e9 sociale afin de modifier votre statut. Vous devrez ensuite apporter une pi\u00e8ce d&#039;identit\u00e9 et votre nouveau statut lors de votre rendez-vous.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Demandez un passeport am\u00e9ricain. Le D\u00e9partement d&#039;\u00c9tat am\u00e9ricain explique la proc\u00e9dure de demande de passeport en personne, notamment la pr\u00e9sentation d&#039;une preuve de citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine telle qu&#039;un certificat de naturalisation et le respect des instructions du formulaire DS-11.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez des enfants, v\u00e9rifiez s&#039;ils sont automatiquement citoyens am\u00e9ricains. Le D\u00e9partement d&#039;\u00c9tat explique les principaux crit\u00e8res de la loi sur la citoyennet\u00e9 des enfants (au moins un parent citoyen am\u00e9ricain, l&#039;enfant est r\u00e9sident permanent l\u00e9gal et r\u00e9side aux \u00c9tats-Unis sous la garde l\u00e9gale et physique du parent citoyen am\u00e9ricain).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-short-note-on-history-and-todays-system\">Un bref aper\u00e7u historique et du syst\u00e8me actuel<\/h3>\n\n\n\n<p>Aux \u00c9tats-Unis, la naturalisation s&#039;est progressivement standardis\u00e9e. Les Archives nationales expliquent qu&#039;apr\u00e8s 1906, des copies des certificats de naturalisation et des documents judiciaires associ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es\u00a0: l&#039;une pour le demandeur et l&#039;autre transmise aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales pour archivage, t\u00e9moignant ainsi de l&#039;\u00e9volution vers une documentation standardis\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019USCIS documente \u00e9galement l\u2019\u00e9volution historique des certificats de naturalisation au d\u00e9but et au milieu du XXe si\u00e8cle, montrant comment le syst\u00e8me a \u00e9volu\u00e9 vers le cadre moderne d\u2019identit\u00e9 et d\u2019archivage utilis\u00e9 aujourd\u2019hui.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates r\u00e9sident permanent l\u00e9gal (titulaire d&#039;une carte verte), l&#039;acquisition de la citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine se fait g\u00e9n\u00e9ralement par naturalisation. Vous devez d\u00e9poser une demande, vous soumettre \u00e0 des v\u00e9rifications d&#039;ant\u00e9c\u00e9dents, passer un entretien, r\u00e9ussir les tests requis (sauf exception), puis pr\u00eater serment d&#039;all\u00e9geance lors d&#039;une c\u00e9r\u00e9monie. Un d\u00e9tail est primordial\u00a0: vous n&#039;\u00eates pas citoyen am\u00e9ricain\u2026 <a title=\"Guide de naturalisation am\u00e9ricaine pour les titulaires de carte verte\u00a0: \u00e9tapes, calendrier et co\u00fbt\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/pr\/naturalization-guide\/\" aria-label=\"En savoir plus sur le guide de naturalisation am\u00e9ricaine pour les titulaires de carte verte\u00a0: \u00e9tapes, calendrier et co\u00fbt\">Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":49832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,9,11,8,12,15],"tags":[],"class_list":["post-49828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-employment","category-family","category-humanitarian","category-pr","category-other","category-policy","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost - 2USA.org<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A complete guide for green card holders becoming U.S. citizens, including eligibility paths, timelines, requirements, and step-by-step naturalization process.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/pr\/naturalization-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A complete guide for green card holders becoming U.S. citizens, including eligibility paths, timelines, requirements, and step-by-step naturalization process.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/pr\/naturalization-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"2USA.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-03T13:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-04T02:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Noah Bennett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Noah Bennett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/\"},\"author\":{\"name\":\"Noah Bennett\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/person\/4ec61727b6543aced0d3f1f112d31296\"},\"headline\":\"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost\",\"datePublished\":\"2026-04-03T13:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T02:17:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/\"},\"wordCount\":2674,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Employment-Based Immigration\",\"Family-Based Immigration\",\"Humanitarian Programs\",\"Immigration Program\",\"Other Programs\",\"Policy\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/\",\"name\":\"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost - 2USA.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-03T13:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-04T02:17:34+00:00\",\"description\":\"A complete guide for green card holders becoming U.S. citizens, including eligibility paths, timelines, requirements, and step-by-step naturalization process.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"us flags\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.2usa.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/\",\"name\":\"2USA.org\",\"description\":\"Navigate Your Path to the United States\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.2usa.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#organization\",\"name\":\"2USA News Inc.\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-2usa_logo_transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-2usa_logo_transparent.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"2USA News Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"2USA is a private news and information publication based in Washington, D.C., focused on delivering timely, credible, and accessible coverage of U.S. immigration policy, visa developments, regulatory changes, and critical dates that matter to people planning to move to the United States.\",\"email\":\"hello@2usa.org\",\"legalName\":\"2USA News Inc\",\"foundingDate\":\"2025-05-21\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/person\/4ec61727b6543aced0d3f1f112d31296\",\"name\":\"Noah Bennett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/irene-strong-v2aKnjMbP_k-unsplash-e1775128207494-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/irene-strong-v2aKnjMbP_k-unsplash-e1775128207494-150x150.jpg\",\"caption\":\"Noah Bennett\"},\"description\":\"Noah Bennett, B.S. in Political Science, M.A. in Research Methods Senior Immigration Policy Reporter. Covers U.S. immigration developments, agency actions, procedural changes, and major policy announcements affecting international audiences.\",\"url\":\"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/author\/noah-bennett\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de naturalisation am\u00e9ricaine pour les titulaires de carte verte\u00a0: \u00e9tapes, calendrier et co\u00fbt - 2USA.org","description":"Un guide complet pour les d\u00e9tenteurs de carte verte souhaitant devenir citoyens am\u00e9ricains, incluant les crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9, les d\u00e9lais, les exigences et le processus de naturalisation \u00e9tape par \u00e9tape.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/pr\/naturalization-guide\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost","og_description":"A complete guide for green card holders becoming U.S. citizens, including eligibility paths, timelines, requirements, and step-by-step naturalization process.","og_url":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/pr\/naturalization-guide\/","og_site_name":"2USA.org","article_published_time":"2026-04-03T13:13:47+00:00","article_modified_time":"2026-04-04T02:17:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Noah Bennett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Noah Bennett","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/"},"author":{"name":"Noah Bennett","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/person\/4ec61727b6543aced0d3f1f112d31296"},"headline":"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost","datePublished":"2026-04-03T13:13:47+00:00","dateModified":"2026-04-04T02:17:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/"},"wordCount":2674,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg","articleSection":["Employment-Based Immigration","Family-Based Immigration","Humanitarian Programs","Immigration Program","Other Programs","Policy"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/","url":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/","name":"Guide de naturalisation am\u00e9ricaine pour les titulaires de carte verte\u00a0: \u00e9tapes, calendrier et co\u00fbt - 2USA.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg","datePublished":"2026-04-03T13:13:47+00:00","dateModified":"2026-04-04T02:17:34+00:00","description":"Un guide complet pour les d\u00e9tenteurs de carte verte souhaitant devenir citoyens am\u00e9ricains, incluant les crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9, les d\u00e9lais, les exigences et le processus de naturalisation \u00e9tape par \u00e9tape.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wesley-tingey-AZj0if5D1Ck-unsplash.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"us flags"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/pr\/naturalization-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.2usa.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U.S. Naturalization Guide for Green Card Holders: Steps, Timeline, and Cost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#website","url":"https:\/\/www.2usa.org\/","name":"2USA.org","description":"Tracez votre chemin vers les \u00c9tats-Unis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.2usa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#organization","name":"2USA News Inc.","url":"https:\/\/www.2usa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-2usa_logo_transparent.png","contentUrl":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-2usa_logo_transparent.png","width":512,"height":512,"caption":"2USA News Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"2USA est un m\u00e9dia d&#039;information priv\u00e9 bas\u00e9 \u00e0 Washington, D.C., qui s&#039;attache \u00e0 fournir une couverture opportune, cr\u00e9dible et accessible de la politique d&#039;immigration am\u00e9ricaine, des \u00e9volutions en mati\u00e8re de visas, des changements r\u00e9glementaires et des dates importantes pour les personnes envisageant de s&#039;installer aux \u00c9tats-Unis.","email":"hello@2usa.org","legalName":"2USA News Inc","foundingDate":"2025-05-21","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/person\/4ec61727b6543aced0d3f1f112d31296","name":"Noah Bennett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.2usa.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/irene-strong-v2aKnjMbP_k-unsplash-e1775128207494-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.2usa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/irene-strong-v2aKnjMbP_k-unsplash-e1775128207494-150x150.jpg","caption":"Noah Bennett"},"description":"Noah Bennett, titulaire d&#039;une licence en sciences politiques et d&#039;une ma\u00eetrise en m\u00e9thodologie de la recherche, est journaliste sp\u00e9cialis\u00e9 dans les politiques d&#039;immigration. Il couvre l&#039;actualit\u00e9 de l&#039;immigration aux \u00c9tats-Unis, les actions des agences gouvernementales, les changements de proc\u00e9dures et les annonces politiques majeures ayant un impact sur le public international.","url":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/author\/noah-bennett\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49842,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49828\/revisions\/49842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.2usa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}