دليل التجنيس الأمريكي لحاملي البطاقة الخضراء: الخطوات، والجدول الزمني، والتكلفة

إذا كنتَ المقيم الدائم القانوني (LPR)عادةً ما يتم الحصول على الجنسية الأمريكية من خلال حامل البطاقة الخضراء. التجنس. تقوم بتقديم طلب، وإكمال فحوصات الخلفية، وحضور مقابلة، واجتياز الاختبارات المطلوبة (إلا إذا كان هناك استثناء)، ثم تؤدي قسم الولاء في حفل. 

هناك تفصيل واحد أهم من أي شيء آخر تقريباً: لن تصبح مواطناً أمريكياً إلا بعد أداء قسم الولاء. في حفل تجنيسك. 

جدول المحتويات

• الجنسية والتجنيس بلغة إنجليزية بسيطة
• مسارات من البطاقة الخضراء إلى الجنسية
• قائمة التحقق من أهلية حاملي البطاقة الخضراء
• عملية التجنيس خطوة بخطوة
• التكاليف والتوقيت وتتبع الحالات
• نصائح عملية، ومزالق شائعة، و"ماذا تفعل بعد ذلك"“

الجنسية والتجنيس بلغة إنجليزية بسيطة

التجنس هي العملية التي يتبعها الشخص ليصبح مواطناً أمريكياً طوعاً إذا كان مولوداً خارج الولايات المتحدة. وهي المسار الرئيسي للحصول على الجنسية لحاملي البطاقة الخضراء البالغين. 

تُشرف دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، التابعة لوزارة الأمن الداخلي الأمريكية، على إجراءات التجنيس. ستجد هذه العلاقة في النماذج والتعليمات الرسمية (الصادرة عن وزارة الأمن الداخلي ودائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية). 

يسأل العديد من المهاجرين أيضًا عن جنسية مزدوجة. توضح وزارة الخارجية الأمريكية أن القانون الأمريكي لا يشترط على المواطن الأمريكي الاختيار بين الجنسية الأمريكية وجنسية أخرى، ولكن حاملي الجنسية المزدوجة قد يواجهون التزامات متضاربة بموجب قوانين كل دولة. 

مسارات من البطاقة الخضراء إلى الجنسية

يستخدم معظم حاملي البطاقة الخضراء نفس نموذج الطلب ونفس عملية المقابلة/أداء القسم. ما يتغير هو أي مسار من مسارات الأهلية يناسبك—يستند بشكل أساسي إلى:

• كم من الوقت وأنت مقيم دائم قانوني؟,
• سواء كنت تتقدم بطلب بناءً على الزواج من مواطن أمريكي،,
• سواء كنت مؤهلاً بموجب الأحكام العسكرية، أو
• ما إذا كنت مؤهلاً لعدد قليل من الاستثناءات الخاصة. 

التوضيح المهم (وهو الأمر الذي تتجاهله العديد من المواقع الإلكترونية): لا يتم تحديد "مسار" تجنيسك دائمًا من خلال الطريقة التي حصلت بها على البطاقة الخضراء. في كثير من الحالات، تشير فئة البطاقة الخضراء الخاصة بك إلى المسار القياسي لمدة 5 سنوات - ولكن إذا تزوجت لاحقًا من مواطن أمريكي، أو كان لديك خدمة عسكرية مؤهلة، فقد تستخدم مسارًا مختلفًا. 

خارطة طريق الحصول على الجنسية من نوع البطاقة الخضراء

استخدم هذا الجدول كـ"ورقة توجيه" سريعة. فهو يربط بين: (أ) ما هو وضع البطاقة الخضراء الذي لديك → (ب) أي مسار للجنسية يناسبك عادةً → (ج) المتطلبات الرئيسية التي تصاحب هذا المسار.
(يفترض مصطلح "التقديم المبكر" أدناه استيفاء جميع شروط الأهلية الأخرى. تسمح دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية عمومًا بالتقديم حتى قبل 90 يومًا بالنسبة لشرط الإقامة المستمرة لمدة 5 سنوات أو 3 سنوات، ولكن لا يزال يتعين عليك استيفاء جميع الشروط الأخرى في وقت تقديم الطلب. 

وضعك فيما يتعلق بالبطاقة الخضراء / كيف أصبحت مقيمًا دائمًا قانونيًا	مسار التجنيس الذي تستخدمه عادةً	نافذة التقديم النموذجية المبكرة	المتطلبات الرئيسية والوثائق "الإضافية" التي تنطبق عادةً
البطاقات الخضراء لمدة 10 سنوات، سواء كانت قائمة على أساس الأسرة أو العمل أو تأشيرة التنوع، وغيرها الكثير من البطاقات الخضراء "العادية".	المسار القياسي لقراءة لوحات المركبات (قاعدة الخمس سنوات)	عادةً ما يصل إلى قبل 90 يومًا الذكرى السنوية الخامسة لحصولك على الإقامة الدائمة	تنطبق قائمة التحقق العامة للأهلية (الإقامة المستمرة، والتواجد الفعلي، وحسن السيرة والسلوك، واللغة الإنجليزية/التربية المدنية ما لم يكن هناك إعفاء).
متزوج من مواطن أمريكي (حتى لو كانت بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك في الأصل من فئة مختلفة)	مسار الزوج/الزوجة لمواطن أمريكي ("قاعدة الثلاث سنوات")	عادةً ما يصل إلى قبل 90 يومًا نقطة الإقامة الدائمة لمدة 3 سنوات + نقطة الزواج لمدة 3 سنوات	يجب أن يكون المتقدم متزوجًا من مواطن أمريكي ويعيش معه في علاقة زوجية لمدة ثلاث سنوات، وأن يكون الزوج/الزوجة مواطنًا أمريكيًا لمدة ثلاث سنوات، وأن يبقى الزواج قائمًا حتى أداء القسم. تُحدد تعليمات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) الأدلة الشائعة المطلوبة: إثبات جنسية الزوج/الزوجة، وشهادة الزواج، والوثائق المشتركة (مثل كشوفات الضرائب).
بطاقة إقامة دائمة "مشروطة" لمدة عامين بناءً على الزواج (تشمل رموز الفئات الشائعة CR-1 / CR-6)	غالباً ما مسار الزوج/الزوجة لمدة 3 سنوات, لكن مع خطوة إضافية كبيرة	يعتمد التوقيت على وقت إزالة الشروط وما إذا كان بإمكان دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) البت في النموذج I-751 أثناء إجراءات التجنيس الخاصة بك.	توضح سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية كيفية تعامل الضباط مع المواقف المتعلقة بالنموذج I-751 (إزالة الشروط)، بما في ذلك الظروف التي يجب على الضابط فيها طلب النموذج I-751 والبت فيه قبل اتخاذ قرار بشأن طلب الجنسية.
البطاقة الخضراء القائمة على أساس اللجوء	عادةً ما المسار القياسي لمدة 5 سنوات, لكن قد يكون "تاريخ بدء" الإقامة الدائمة الخاص بك أقدم من تاريخ إصدار البطاقة.	قد يبدأ تاريخ "الإقامة منذ" الخاص بك فعليًا في تاريخ دخولك	تنص سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على أن اللاجئ يعتبر عمومًا مقيمًا دائمًا اعتبارًا من تاريخ دخوله إلى الولايات المتحدة (تأثير "التراجع")، مما قد يؤدي إلى تقديم عداد السنوات الخمس الخاص بك.
البطاقة الخضراء للمقيمين الحاصلين على اللجوء	عادةً ما المسار القياسي لمدة 5 سنوات, ، مع قاعدة "تراجع" مختلفة	تاريخ "الإقامة منذ" الخاص بك هو بشكل عام قبل عام واحد وافقت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على طلب تعديل الوضع	تنص سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على أن طالب اللجوء يعتبر عموماً مقيماً دائماً قانونياً قبل عام واحد من تاريخ الموافقة على تعديل هذه الحسابات المتعلقة بالجنسية.
عضو حالي أو سابق في القوات المسلحة الأمريكية ممن لديهم خدمة مؤهلة	التجنيس العسكري (فئات INA 328/329)	قد يكون ذلك قبل خمس سنوات بكثير في العديد من الحالات المؤهلة	توضح دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أن الأحكام العسكرية يمكن أن تعفي من الرسوم وقد تقلل أو تزيل بعض متطلبات الإقامة/التواجد الفعلي اعتمادًا على الفئة المحددة وتوقيت الخدمة.
متزوج من مواطن أمريكي يعمل في الخارج لدى صاحب عمل مؤهل	زوج/زوجة مواطن أمريكي يعمل في الخارج (قانون الهجرة والجنسية 319 (ب))	يمكن الحصول عليها بدون متطلبات الإقامة/التواجد الفعلي المعتادة (إذا استوفيت شروطًا صارمة).	تتضمن تعليمات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) متطلبات محددة (بما في ذلك نية الإقامة في الولايات المتحدة بعد انتهاء المهمة الخارجية والتواجد في الولايات المتحدة لأداء القسم).

طريقة بسيطة لاختيار مسارك

يستطيع معظم الناس تحديد مسارهم من خلال الإجابة على ثلاثة أسئلة:

• هل كنتَ مقيمًا قانونيًا دائمًا لـ خمس سنوات (أو يمكنك تقديم طلب) قبل 90 يومًا)?
• وإلا، فهل تتقدم بطلبك بناءً على كونك متزوجًا من مواطن أمريكي؟ 3 سنوات (وهل تستوفي شروط الزواج)؟
• وإذا لم يكن أي منهما، فهل لديك؟ الخدمة العسكرية المؤهلة أو فئة خاصة أخرى مدرجة في تعليمات N-400؟ 

قائمة التحقق من أهلية حاملي البطاقة الخضراء

تُوجز دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) قواعد الأهلية الأساسية بوضوح في التعليمات الرسمية للنموذج N-400. بالنسبة لمعظم المتقدمين، تتضمن قائمة التحقق ما يلي: أن يكون عمر المتقدم 18 عامًا على الأقل، وأن يكون قد قضى المدة المطلوبة للإقامة الدائمة، والإقامة المستمرة، والتواجد الفعلي، والإقامة في الولاية/مقاطعة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، وحسن السيرة والسلوك، وإتقان اللغة الإنجليزية ومهارات المواطنة (إلا في حالة الإعفاء)، والاستعداد لأداء القسم. 

الإقامة المستمرة والرحلات الطويلة خارج الولايات المتحدة.

الإقامة المستمرة يُعدّ هذا أحد أكثر الأسباب شيوعاً لتأخر الناس.

توضح سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) سبب السفر خارج الولايات المتحدة. أكثر من ستة أشهر ولكن أقل من سنة واحدة يُنشئ هذا افتراضًا بأنك انتهكت الإقامة المستمرة، ويجب عليك دحض هذا الافتراض بالأدلة. 

وتنص سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أيضًا على غياب سنة واحدة أو أكثر خلال الفترة القانونية، يقطع الإقامة المستمرة بشكل عام (إلا إذا كنت مؤهلاً لآلية حفظ خاصة). 

عندما تحتاج إلى دحض رحلة "أكثر من 6 أشهر"، فإن سياسة USCIS تقدم أمثلة على أنواع الحقائق التي يمكن أن تساعد - مثل إظهار أنك لم تنهي عملك في الولايات المتحدة أو تأخذ وظيفة في الخارج، وأن عائلتك المباشرة بقيت في الولايات المتحدة، وأنك احتفظت بإمكانية الوصول إلى منزلك في الولايات المتحدة (سواء كنت تملكه أو تستأجره). 

الحضور الفعلي وحساب الأيام

التواجد الفعلي هو شرط "كم يومًا قضيت فعليًا داخل الولايات المتحدة؟".

تنص تعليمات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على الحد الأدنى الشائع:

• 30 شهرًا (913 يومًا) خلال السنوات الخمس الماضية بالنسبة للحكم العام (خمس سنوات)
• 18 شهرًا (548 يومًا) خلال السنوات الثلاث الماضية، بالنسبة لزوج/زوجة مواطن أمريكي 

توضح سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أيضاً أنها تحسب يوم المغادرة ويوم العودة كأيام إقامة فعلية في الولايات المتحدة. 

اختبارات اللغة الإنجليزية والتربية المدنية، بالإضافة إلى الإعفاءات والاستثناءات المتعلقة بالإعاقة.

يجب على معظم المتقدمين إظهار القدرة الأساسية على اللغة الإنجليزية ومعرفة تاريخ الولايات المتحدة وحكومتها (التربية المدنية). 

لدى دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية استثناءات معروفة:

• “استثناءات "السن والإقامة" (المعروفة باسم 50/20 و 55/15) يمكن أن يعفيك من شرط اللغة الإنجليزية، مع استمرار اشتراط دراسة التربية المدنية (غالباً مع وجود مترجم). 
• A 65/20 قد تسمح الفئة بإجراء اختبار مبسط في التربية المدنية. 
• إذا لم تتمكن من الامتثال بسبب حالة طبية مؤهلة، يمكنك طلب استثناء من الإعاقة الطبية باستخدام النموذج رقم 648, ، بموجب القواعد التي توضحها دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية في دليل سياساتها. 

تم تغيير اختبار التربية المدنية في عام 2025

أعلنت دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) عبر السجل الفيدرالي أنها ستنفذ اختبار المواطنة للتجنيس لعام 2025 إطار عمل. وبموجب هذا الإشعار، تستخدم دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بنك أسئلة مكون من 128 سؤالاً, ، يطلب ما يصل إلى 20 سؤالاً, ويتطلب 12 صحيح للنجاح (مع توقف الضابط بمجرد النجاح أو الرسوب). 

كما تحذر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية من أن بعض إجابات التربية المدنية قد تتغير بسبب الانتخابات والتعيينات، لذا يجب على المتقدمين استخدام مواد الدراسة الرسمية الحالية. 

تدوم الأخلاق الحميدة طوال فترة القسم

توضح تعليمات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أن "حسن السيرة والسلوك" يُقيّم خلال الفترة القانونية المطلوبة (غالبًا 5 سنوات أو 3 سنوات)، ويظل هذا الأمر مهمًا. حتى وقت أداء قسم الولاء. 

عملية التجنيس خطوة بخطوة

قم بإعداد ملفك قبل تقديمه

قبل تقديم طلبك، تتوقع دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) بشدة أن تكون قادرًا على دعم ما تكتبه في نموذج N-400 بالوثائق والسجلات المتسقة. على سبيل المثال، توضح تعليمات نموذج N-400 قواعد ترجمة الوثائق الأجنبية: يجب عليك تقديم ترجمة إنجليزية كاملة مع شهادة ترجمة موقعة من المترجم. 

إذا كنت تتقدم بطلب بموجب مسار الزوج/الزوجة للمواطن، فإن تعليمات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) تسرد أنواع "الأدلة المطلوبة" التي يمكن تقديمها، بما في ذلك إثبات جنسية الزوج/الزوجة وإثبات التاريخ الزوجي والزواج (ويذكرون صراحةً نسخ الضرائب الخاصة بمصلحة الضرائب الأمريكية للسنوات الثلاث الماضية كمثال على الأدلة المشتركة). 

قم بتقديم النموذج N-400، عبر الإنترنت أو عن طريق البريد

توضح صفحة N-400 التابعة لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية رسوم التقديم القياسية اعتبارًا من منتصف مارس 2026:

• $710 في حالة التقديم عبر الإنترنت
• $760 في حالة التقديم على الورق 

كما تسلط دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الضوء على رسوم مخفضة خيار متاح لبعض المتقدمين (عادةً) $380) ويصف مسارات الإعفاء من الرسوم للحالات المؤهلة. 

القياسات الحيوية والتحقق من الخلفية

قد تحدد دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية موعدًا لأخذ البيانات البيومترية (بصمات الأصابع، والصورة، والتوقيع) كجزء من إجراءات التحقق من الخلفية. وتوضح الدائرة في صفحتها "ما يمكن توقعه" أن أخذ البيانات البيومترية يسبق المقابلة، وأنه يجب عليك الحضور إذا تم تحديد موعد لك. 

وتشير سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أيضًا إلى أن البيانات البيومترية مطلوبة لمقدمي طلبات التجنيس ما لم ينطبق إعفاء من بصمات الأصابع بسبب ظروف طبية معينة (يتم التعامل معها كعملية استثناء). 

مقابلة واختبار

في مقابلة التجنيس، يقوم الموظف بمراجعة طلبك وهويتك وتاريخ سفرك/إقامتك وأهليتك، ويجري اختبارات اللغة الإنجليزية/المواطنة ما لم تكن مؤهلاً للحصول على استثناء. 

القرار والتوقيت بعد المقابلة

تنص سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على أنها تمتلك 120 يومًا من تاريخ مقابلة التجنيس الأولية لإصدار قرار. 

مراسم أداء القسم وشهادة التجنس

بمجرد موافقة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) على الطلب، تحدد موعدًا لأداء قسم الولاء. وتوضح الدائرة بوضوح: لا تُصبح مواطنًا أمريكيًا إلا بعد أداء قسم الولاء في ذلك الحفل، حيث تقوم الدائرة باستلام بطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك وإصدار شهادة التجنس. 

التكاليف والتوقيت وتتبع الحالات

رسوم تقديم الطلبات وخيارات تخفيف الرسوم القانونية

تؤكد دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) الرسوم القياسية للنموذج N-400 ($710 عبر الإنترنت / $760 ورقيًا) وتصف خيارات الرسوم المخفضة والإعفاء من الرسوم. 

فيما يتعلق بالإعفاءات من الرسوم، تقدم دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية النموذج I-912 (طلب الإعفاء من الرسوم) وتوضح أن الإعفاءات من الرسوم تنطبق فقط على النماذج المؤهلة وتتطلب إثبات عدم القدرة على الدفع. 

للحصول على رسوم مخفضة على نموذج N-400، توفر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أيضًا النموذج I-942 (طلب رسوم مخفضة) وصفحة مخصصة على موقعها الإلكتروني توضح ذلك. مبلغ الرسوم المخفّضة N-400 ($380). 

إذا كنت مؤهلاً بموجب أحكام التجنيس العسكري، فإن سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية تنص على وجود بدون رسوم بالنسبة لطلبات N-400 بموجب قانون الهجرة والجنسية 328 أو قانون الهجرة والجنسية 329. 

كم من الوقت يستغرق ذلك

تعتمد مدة معالجة الطلبات بشكل كبير على المكتب الميداني المُخصص لك ومدى تعقيد قضيتك. وتوجه دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) المتقدمين إلى استخدام أدواتها الرسمية لحساب مدة المعالجة بدلاً من الاعتماد على جدول زمني وطني "متوسط". 

كيفية تتبع قضيتك وتجنب تفويت الإشعارات

توفر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أدوات إلكترونية لتتبع الحالات، ومن الأهمية بمكان أن تتمكن دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية من الوصول إليك عبر البريد.

إذا انتقلت إلى مكان آخر، فإن دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) تشترط على معظم غير المواطنين - بمن فيهم حاملو البطاقة الخضراء - الإبلاغ عن تغيير العنوان. في غضون 10 أيام, ، عادةً باستخدام النموذج AR-11. 

نصائح عملية، ومزالق شائعة، وما يجب فعله بعد ذلك

ابدأ بالتحقق من تاريخين: "تاريخ الإقامة" وسجل سفرك

يؤثر تاريخ "الإقامة منذ" الخاص ببطاقة الإقامة الدائمة (الجرين كارد) على العديد من الجداول الزمنية، لكن سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) توضح أن بعض الفئات (مثل اللاجئين وطالبي اللجوء) يمكن أن يكون لها تاريخ إقامة دائم فعال يسبق تاريخ موافقة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية على التعديل - وهذا يمكن أن يتغير عندما تكون مؤهلاً للتقديم لأول مرة. 

كذلك، كن صادقًا ودقيقًا بشأن السفر. تُعدّ مشاكل الإقامة المستمرة من أكثر الأسباب شيوعًا لإعادة ضبط مدد التجنيس. توضح سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) ما يحدث مع الرحلات التي تزيد مدتها عن ستة أشهر والرحلات التي تستغرق عامًا أو أكثر. 

يحتاج حاملو البطاقة الخضراء المشروطة إلى عناية خاصة

إذا كنت تحمل بطاقة إقامة دائمة مشروطة بناءً على الزواج، فإن إزالة الشروط (النموذج I-751) ليس خيارًا. توضح سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) أنه قد يتعين على الموظفين البت في النموذج I-751 أثناء عملية التجنيس في بعض الحالات، كما تصف السيناريوهات التي يجب فيها على دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) طلب النموذج I-751 والبت فيه قبل البت في طلب التجنيس N-400. 

لا تعتمد على تصريح إعادة الدخول كـ"تصريح سفر للمواطنين".“

توضح سياسة دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أن تصريح إعادة الدخول لا يحافظ تلقائيًا على وضع الإقامة الدائمة القانونية ولا يضمن إعادة الدخول، وتنظر الدائرة في مجمل الحقائق لتقييم ما إذا كنت قد تخليت عن الإقامة. (هذا منفصل عن حساب الإقامة المستمرة للتجنس، ولكنه غالبًا ما يظهر في نفس الحالات). 

إذا كنت ستكون في الخارج من أجل وظيفة مؤهلة وترغب في الحفاظ على الإقامة المستمرة لأغراض التجنيس، فإن دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية تشير إلى النموذج N-470 (طلب الحفاظ على الإقامة). 

تجنب فخاخ "حسن الخلق" الشائعة

تعتبر دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) قسم "المعلومات الإضافية" في نموذج N-400 أداة فحص رئيسية للسلوك الأخلاقي الجيد، وتؤكد تعليمات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أن المعيار ينطبق من خلال القسم. 

تتضمن بعض المشكلات التي يمكن تجنبها والتي قد تتسبب في مشاكل خطيرة ما يلي:

• الادعاء بالجنسية الأمريكية في حين أنك لست مواطناً (حتى في الاستمارات)،,
• لا يتعلق الأمر بالالتزامات المتعلقة بتقديم الإقرارات الضريبية/دفع الضرائب،,
• وعدم أخذ متطلبات التربية المدنية/اللغة الإنجليزية على محمل الجد (أو عدم استخدام نسخة الاختبار الصحيحة). 

التصويت وتسجيل الناخبين: انتظر حتى بعد أداء القسم

يحذر موقع Vote.gov بوضوح: لا تسجل للتصويت قبل حصولك على الجنسية رسمياً. ويوضح أن التسجيل قبل الحصول على الجنسية قد يؤثر على طلبك للحصول عليها. 

بعد أداء اليمين: التحديثات الثلاثة التي ينبغي على معظم المواطنين الجدد القيام بها

تسلط صفحة "المواطنون الأمريكيون الجدد" التابعة لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الضوء على الخطوات العملية التالية بعد الحصول على الجنسية، بما في ذلك التقدم بطلب للحصول على جواز سفر وتحديث سجل الضمان الاجتماعي الخاص بك. 

• قم بتحديث بياناتك لدى إدارة الضمان الاجتماعي. تُفيد إدارة الضمان الاجتماعي بأنه يمكنك التقديم عبر الإنترنت للحصول على بطاقة ضمان اجتماعي بديلة لتحديث بياناتك، وسيتعين عليك إحضار إثبات هوية وبيانك الجديد عند حضور موعدك. 
• قدّم طلبًا للحصول على جواز سفر أمريكي. تشرح وزارة الخارجية الأمريكية إجراءات الحصول على جواز السفر شخصيًا، بما في ذلك تقديم دليل على الجنسية الأمريكية مثل شهادة التجنس واتباع تعليمات النموذج DS-11. 
• إذا كان لديك أطفال، فتأكد مما إذا كانوا مؤهلين للحصول على الجنسية الأمريكية تلقائيًا. توضح وزارة الخارجية المعايير الأساسية لقانون جنسية الطفل (وجود أحد الوالدين على الأقل مواطنًا أمريكيًا، وأن يكون الطفل مقيمًا دائمًا قانونيًا، وأن يقيم الطفل في الولايات المتحدة تحت الحضانة القانونية والفعلية للوالد المواطن الأمريكي). 

ملاحظة موجزة عن التاريخ والنظام الحالي

أصبحت إجراءات التجنيس في الولايات المتحدة الحديثة أكثر توحيداً بمرور الوقت. وتوضح إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية أنه بعد عام 1906، تم إنشاء نسختين من شهادات التجنيس وسجلات المحاكم ذات الصلة - نسخة للشخص ونسخة أخرى تُرسل إلى السجلات الفيدرالية - مما يعكس التحول نحو التوثيق الموحد. 

كما توثق دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية التطور التاريخي لشهادات التجنس خلال أوائل ومنتصف القرن العشرين، موضحة كيف تطور النظام إلى إطار الهوية والسجلات الحديث المستخدم اليوم.